在 中文 中使用 投资和企业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
投资和企业的法律修订将会进行较大的修改，以显著改善营商环境，并创造强劲的增长势头。
The revised laws on investment and enterprises"will make huge changes to significantly improve our business environment 投资和企业司司长强调，对国内企业资本形成过程来说，外国直接投资可起到替代、补充甚至加强的作用。
The Director of the Division on Investment and Enterprise highlighted that FDI may substitute, complement or even strengthen the formation of capital by domestically-owned firms.贸发会议投资和企业司司长指出，全球价值链正日益体现出全球贸易与直接外资的格局之间的正面相关联系。
The Director of the Division on Investment and Enterprise of UNCTAD noted that global trade 贸发会议继续在投资和企业发展领域的活动中，向所有发展中国家提供援助。
UNCTAD has continued to assist all developing countries in its activities in the area of investment and enterprise development.年，投资和企业司推出了一个新的投资咨询系列----投资促进工作者的工具包。
In 2008, the Division on Investment and Enterprise launched a new 投资和企业司司长在其开幕发言中广泛地说明了在贸发会议范围内进行国际会计和报告准则工作的情况。
In his introductory remarks, the Director of the Division on Investment and Enterprise provided a broader context within which the work of ISAR was being undertaken in UNCTAD.他着重阐述了投资和企业司多年来所制作的旗舰产品，包括《世界投资报告》。
He highlighted a number of flagship products that the Division on Investment and Enterprise had been producing over the years, including the World 投资和企业司司长介绍了投资和创业方面的最新动态。
贸发会议投资和企业司司长介绍了孟加拉国投资政策审评的主要结论和建议。
The Director 贸发会议投资和企业司司长介绍了审评的主要结论。
The Director of the UNCTAD Division on Investment and Enterprise presented the main findings of the IPR.其投资和企业司在处理与投资和发展有关的问题上拥有30多年的经验。
Its Division on Investment and Enterprise had more than 30 years of experience of dealing with issues related to 巴菲特强调，“内在价值为评估投资和企业的相对吸引力提供了唯一符合逻辑的手段。
Buffett believes that intrinsic value estimations offer“the only logical approach to evaluating the relative attractiveness of investments and businesses.”.投资和企业司司长詹晓宁先生介绍了贸发会议最近关于基础设施外国直接投资的一些研究的具体内容。
Mr. James Zhan, Director of the Division on Investment and Enterprise, presented details 他们表示赞赏贸发会议投资和企业司一直坚决致力于向穷国、为穷国、与穷国一起投资。
Appreciation was expressed that UNCTAD' s Division on Investment and Enterprise had always shown a strong commitment to 投资和企业司司长在总结发言中强调指出，专家会议的总体目标已经实现。
In his concluding remarks, the Director of the Division on Investment and Enterprise stressed that the overall objective of the expert meeting had been achieved.投资和企业发展司负责投资政策审查，该审查被许多受益国视为吸引外国直接投资的一个途径。
The Division on Investment and Enterprise Development(DIAE) is responsible for the IPRs which are seen by many beneficiary countries as a way to attract FDI.例如，投资和企业所涉问题并不在贸发会议原来任务的范围内。
For instance, investment and enterprise-related issues were not covered by the original UNCTAD mandate.两个必需的实习导致投资和企业融资领域的特殊就业率.
Two required internships leading to exceptional placement rates in both investment and corporate finance areas.投资和企业司司长詹晓宁先生介绍了投资和企业方面的最新趋势。
投资和企业司司长詹先生介绍了发展投资问题多年期专家会议。
The Director of the Division on Investment and Enterprise, Mr. Zhan, presented the Multi-year expert meeting 
