拒绝请求 - 翻译成英语

• deny the request
• refusing the request
• rejects the request
• refused to plead
• declines the request
• for refusal of a request

在 中文 中使用 拒绝请求 的示例及其翻译为 英语

因此，不能视政治动机为拒绝请求引渡的理由。
Accordingly, political motivation can not be considered to be the ground of refusal of the request on extradition.

一位发言者强调有些国家对于提出的请求不作回应，或者引用程序问题作为拒绝请求的理由。
One speaker highlighted the unresponsiveness of some States to requests made or the invoking of procedural reasons for denying requests.

在实践中，巴拿马主管机关采取了积极办法，在拒绝请求之前先寻求更多的材料。
In practice, the Panamanian authorities take a proactive approach and seek further information prior to refusing a request.

大多数缔约国不能仅以犯罪涉及财税事项为由拒绝请求。
Most States parties could not reject a request on the sole ground that the offence involved fiscal matters.

第20⑴条规定了司法部长拒绝请求的法定理由，第20⑶条则规定了司法部长可以拒绝请求的自行酌定的理由。
Section 20(1) provides the mandatory grounds for refusal of a request by the Attorney General, while section 20(3) provides discretionary grounds on which the Attorney General may refuse assistance. These grounds.

玻利维亚立法要求不但要提供拒绝请求的理由，还要提供暂停所请求的协助的理由（第四十六条第二十五款）。
Bolivian legislation requires that grounds be given not only for refusal of a request but also for suspension of the assistance requested(art. 46, para. 25).

关于拒绝请求的理由，令审议专家满意的是，《刑事事项法律协助法》第4和6条规定了审议理由。
With regard to the grounds for refusal of requests, the reviewing experts were satisfied that Sections 4 and 6 of the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act contemplate the grounds for refusal..

不得以银行保密为由拒绝请求。
Requests shall not be refused on the grounds of bank secrecy.

银行保密并非是拒绝请求的一项理由。
Bank secrecy is not a ground for refusing a request.

不能以罪行涉及财政事项为由拒绝请求。
Requests cannot be refused on the ground that the offence involves fiscal matters.

拒绝请求的理由不包括相关罪行涉及财政事项。
Grounds for refusal of such requests do not include the fact that the relevant offence involves fiscal matters.

否，不需要其他人接受或拒绝请求。
With no need for another person to accept or reject it.

塔吉克斯坦法律规定不能以政治理由拒绝请求引渡恐怖主义嫌疑犯。
The law of Tajikistan does not provide for the possibility of requests for the extradition of alleged terrorists to be refused on political grounds.

依照塔吉克斯坦法律，是否可以政治理由拒绝请求引渡恐怖主义嫌疑犯？?
Is it possible under the law of Tajikistan for requests for the extradition of alleged terrorists to be refused on political grounds?

不可基于银行保密或因为罪行涉及财务事项而拒绝请求。
A request cannot be denied on the basis of bank secrecy or because an offence involves fiscal matters.

主机将决定是否接受或拒绝请求，并发回一个响应。
It would determine whether to accept or deny the authentication request and send a response back.

犯罪还被视为涉及财务事项时，这一事实本身不构成拒绝请求的理由。
The fact that the offence is also considered to involve fiscal matters does not constitute a ground for refusal per se.

RequestEntityTooLarge由于请求的实体过大，服务器无法处理，因此拒绝请求。
Request Entity Too Large Means that the request entity is too large and that's why the server won't accept the request.

他们也更有可能得出结论，如果教授是女性，拒绝请求意味着教授不喜欢他们。
They were also more likely to conclude, if the professor was female, that a request denial meant that the professor disliked them.".

月10日，国际共同检察官提交了更正请求，并提出一项上诉，质疑原先拒绝请求的技术根据。
Corrected requests were filed on 10 June in conjunction with an appeal in which the international co-prosecutor challenged the technical basis for the original rejection of the requests.