指定为国家 - 翻译成英语

• designated a national
• designated as the country
• designated by the state as

在 中文 中使用 指定为国家 的示例及其翻译为 英语

这个节日是如此重要，以至于在1980年被指定为国家重要无形民俗文化财产。
This festival is so important that in 1980 it was designated as a national important intangible folk culture asset.

作为独立机构的国家经济社会委员会被指定为国家联络点，监督毛里求斯的进程。
The National Economic and Social Council, an independent body, has been designated as the national focal point to oversee the process in Mauritius.

秘书处编制的清单草稿将在会前工作组开会前向指定为国家报告员的委员会成员提出。
The draft lists prepared by the Secretariat would be sent in advance of the meeting of the pre-session working group to those Committee members designated as country rapporteurs.

市内有12个鬼剑舞团体开展活动，其中2个团体被指定为国家指定重要无形民俗文化财。
There are 12 groups performing Onikenbai in the city, and two of these have been designated as national important intangible folk cultural assets.

加蓬向游客开放，自然资源保护主义者和生态旅游者以及10%的土地被指定为国家公园。
Gabon has opened itself up to travelers, conservationists and ecotourists and a huge 10% of the land is designated as National Parks.

位于西南Urbana-Champaign分校校园26英里，罗伯特·阿勒顿公园被指定为国家天然地标。
Located 26 miles southwest of the Urbana-Champaign campus, Robert Allerton Park has been designated as a national natural landmark.

随着对《禁止酷刑公约任择议定书》的批准，监察专员被指定为国家预防机制。
With the ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture, the Ombudsman has been designated as national preventive mechanism.

位于西南Urbana-Champaign分校校园26英里，罗伯特·阿勒顿公园被指定为国家天然地标。
Located 26 miles southwest of the Urbana-Champaign campus, Robert Allerton Park and Retreat Center has been designated as a national natural landmark.

这座墓冢墓建于大约700年前的镰仓晚期，且被指定为国家重要文化财和国家历史名胜。
This grave was built about 700 years ago in the late Kamakura period, and was designated as National Cultural Property and a National Historic Site.

黯蹄废墟游荡者该修建是被指定为国家前史地标的最年青的修建之一，该修建发生于2008年，其时已有49年前史。
The building is one of the youngest to be designated a National Historic Landmark, which happened in 2008, when it was 49 years old.

由建筑评论家沃尔夫·冯·ECKARDT形容为“最陶醉在迷人的美国设置”，在1989年它被指定为国家历史地标。
Described by architecture critic Wolf von Eckardt as“the most enchanted and enchanting setting in America,” in 1989 it was designated a National Historic Landmark.

在委内瑞拉,这种系统,占全国领土的非常大部分,已被指定为国家公园、保留区和其他受保护地区。
In Venezuela, such systems, which accounted for a very large portion of the national territory, were designated as national parks, reserves and other protected areas.

世纪法国具有代表性的建筑家勒·柯布西耶(LeCorbusier)设计的主馆建筑在2007年被指定为国家重要文化财产（建筑类）。
The main building was designed by the representative 20th century architect Le Corbusier, and it was designated as a National Important Cultural Property in 2007.

它被指定为国家特殊历史遗址。
It is designated as a special historical site of the country.

被指定为国家报告员的专家还将负责起草结论意见。
The expert designated as country rapporteur will also draft the concluding comments.

珍珠港是美国唯一一个被指定为国家历史地标的海军基地。
Pearl Harbor is the only naval base in the U.S. to be recognized as a National Historic Landmark.

越南国家银行被指定为国家主管监测机构，必须定期向政府报告工作。
The State Bank of Viet Nam is assigned as the lead State monitoring authority and has to report periodically to the Government.

该提案已被政府接受，并于1986年2月28日指定为国家科学日。
The proposal was accepted by the Government and it designated 28 February as National Science Day in 1986.

为此，国家反种族歧视办公室于2011年11月被指定为国家协调中心。
To this end, UNAR was designated in November 2011 as the National Focal Point(NFP).

備中松山城是现存的12座天守阁之一，被指定为国家的重要文化财产。
Bitchu-Matsuyama Castle is one of 12 existing temples and is designated as an important cultural property of the country.