接受该建议 - 翻译成英语

• accepts the recommendation
• accepted that advice
• accepted the recommendation
• accept that suggestion

在 中文 中使用 接受该建议 的示例及其翻译为 英语

非洲经委会接受该建议，并称对于今后的项目，它将确保一体化安保功能纳入到项目设计中。
ECA accepted the recommendation and stated that, for future projects, it would ensure that integral security features were included in the project design.

关于无国籍人地位的公约》和《减少无国籍状态公约》(第24号建议)----瑙鲁接受该建议。
Convention relating to the Status of Stateless Persons and Convention on the Reduction of Statelessness(recommendation 24)- Nauru accepts the recommendation.

保护和促进妇女权利的立法(第29号建议)----瑙鲁接受该建议。
Legislation for protection and promotion of women' s rights(recommendation 29)- Nauru accepts the recommendation.

指定国家官员，以协调保护儿童的努力(第33号建议)----瑙鲁接受该建议。
Designation of government official(s) to coordinate child protection efforts(recommendation 33)- Nauru accepts the recommendation.

促进和保护妇女、年轻人和残疾人权利(第54号建议)----瑙鲁接受该建议。
Promotion and protection of the rights of women, young persons and disabled persons(recommendation 54)- Nauru accepts the recommendation.

关于性别平等和性别暴力的立法(第55号建议)----瑙鲁接受该建议。
Legislation on gender equality and gender violence(recommendation 55)- Nauru accepts the recommendation.

加强法律和司法部门(第73号建议)----瑙鲁接受该建议。
Strengthening of legal and judicial sectors(recommendation 73)- Nauru accepts the recommendation.

承认不歧视原则(第75号建议)----瑙鲁接受该建议。
Recognition of the principle of non-discrimination(recommendation 75)- Nauru accepts the recommendation.

加强努力，保护身心健康的权利(第88号建议)----瑙鲁接受该建议。
Strengthened efforts to protect the right to physical and mental health(recommendation 88)- Nauru accepts the recommendation.

继续采取行动，加强健康的权利(第89号建议)----瑙鲁接受该建议。
Continued action to reinforce the right to health(recommendation 89)- Nauru accepts the recommendation.

沙特接受该建议，因为其执行构成对以上建议1答复所指的全面定期审议的一部分。
The Kingdom accepts this recommendation on the basis that its implementation will form part of the comprehensive periodic review referred to in the response to Recommendation 1 above.

伯利兹政府接受该建议，并已命令相关政府部门和机构研究《联合国反腐败公约》，以期批准该公约。
The Government of Belize accepts this recommendation and has mandated the relevant government ministries and agencies to study the UN Convention against Corruption with a view to ratification.

伯利兹政府接受该建议，妇女部正在积极工作，以确保充分落实《家庭暴力法》。
The Government of Belize accepts this recommendation and the Women' s Department is actively working to ensure full implementation of the Domestic Violence Act.

伯利兹接受该建议，期待与儿童权利委员会分享关于落实该建议的进展情况。
Belize accepts this recommendation and looks forward to sharing its progress on this recommendation with the Committee on the Rights of the Child.

伯利兹政府接受该建议，并将改善弱势群体的处境视为优先事项。
The Government of Belize accepts this recommendation and considers the improvement of the situation of all vulnerable groups to be a priority.

伯利兹接受该建议，妇女部正在不断努力改善男女平等状况，并将其纳入主流。
Belize accepts this recommendation, the Women' s Department is working on a continuous basis to promote and mainstream gender equality.

伯利兹政府接受该建议，并高兴地报告说全国妇女委员会已经展开了落实工作。
The Government of Belize accepts this recommendation and is happy to report that the National Women' s Commission is already working on implementation thereof.

伯利兹政府接受该建议，并请委员会注意第39段的答复。
The Government of Belize accepts this recommendation and draws attention to its response above at 39.

已接受该建议，预计将于2007年4月底前执行。
The recommendation was accepted and is expected to be implemented by end of April 2007.

已接受该建议，并已执行。采用了咨询员和个人订约人的征聘和管理核对表。
The recommendation was accepted and has been implemented through application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors.