接受这些建议 - 翻译成英语

• accepts these recommendations
• accepted these recommendations
• accept these recommendations
• the acceptance of these recommendations

在 中文 中使用 接受这些建议 的示例及其翻译为 英语

因此，圣马力诺共和国无法接受这些建议。
Therefore, the Republic of San Marino is not in a position to accept these Recommendations.

欧洲联盟也欢迎亚西尔·阿拉法特总统接受这些建议。
It also welcomes President Yasser Arafat' s acceptance of these proposals.

目前为止，俄罗斯并没有接受这些建议。
Russia has not accepted this recommendation yet.

斯洛文尼亚接受这些建议，因为宗教自由是其宪法原则之一，斯洛文尼亚已经并将永远努力执行这项原则。
Slovenia accepts these recommendations as freedom of religion is one of its constitutional principles and it has, and always will, strive for its full implementation.

建议23/24/25/26：圣马力诺接受这些建议，并承诺修改《刑法》。
Recommendations 23/24/25/26: San Marino accepts these Recommendations, while undertaking to amending its Criminal Code.

为使接受这些建议视为有约束力，调解国建议：.
So that the acceptance of these recommendations may be considered binding, the facilitators recommend that.

新西兰接受这些建议，并且总是按照各国际条约监测机构和特别程序关于土著人民的建议行事。
New Zealand accepts these recommendations, and has always acted consistently with the recommendations of the international treaty monitoring bodies and the special procedures on indigenous peoples.

管理层已接受这些建议，并在许多情况下开始落实这些建议。
Management has accepted these recommendations and, in many cases, has started to implement them.

新西兰接受这些建议，但不能够在中期内取得这方面的进展，因为有更优先的工作要做。
New Zealand accepts these recommendations but will not be able to make progress in this area in the medium term due to higher priority work.

维持和平行动部基本接受这些建议，并称其信息管理战略预计在2006年6月完成。
The Department of Peacekeeping Operations generally accepted these recommendations and commented that its information management strategy is expected to be completed by June 2006.

圣卢西亚目前不能接受这些建议，因这不符合法律规定以及仍有待克服的根深蒂固的社会习俗和价值观。
Saint Lucia cannot accept these recommendations at this time, due to contrary legislative provisions, and deeply entrenched societal mores and values which are still to be overcome.

新西兰接受这些建议，将继续采取积极办法解决家庭暴力和暴力侵害妇女问题。
New Zealand accepts these recommendations and is continuing to take an active approach to address domestic violence and violence against women.

上述特派团接受这些建议，并表示正在草拟和（或）检验燃料应急计划。
The Missions accepted these recommendations and indicated that their fuel contingency plans are being drafted and/or tested.

因此，利比亚接受这些建议，但尚有待国民议会的选举、宪法的通过以及宪法体制建立之后。
Libya therefore accepts these recommendations, pending the election of a national parliament, the adoption of a constitution and the establishment of constitutional institutions.

维持和平行动部和人力资源管理厅基本接受这些建议。
The Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management generally accepted these recommendations.

喀麦隆接受这些建议，将采取措施加强它在这方面已经进行的重要工作。
Cameroon accepts these recommendations and will take steps to strengthen the significant measures it has already taken in these areas.

对于建议(13)、(14)和(15)：埃及接受这些建议。
Concerning recommendations(13),(14) and(15): Egypt accepts these recommendations.

对于建议(16)、(17)、(20)和(21)：埃及部分接受这些建议。
Concerning recommendations(16),(17),(20) and(21): Egypt partly accepts these recommendations.

圣基茨和尼维斯提及第9段中的答复，接受这些建议。
St Kitts and Nevis refers to its response in paragraph No. 9 and accepts these recommendations.

委员会希望采取这些措施和接受这些建议将稳定该社区的情绪并在它们中促进和平和理解。
The Commission hopes that adopting these steps and accepting these recommendations will calm feelings in the community, and foster peace and understanding among us.