提交定期报告 - 翻译成英语

• submitting periodic reports
• to submit regular reports
• the submission of periodic reports
• the submission of regular reports
• periodic reporting
• submits periodic reports
• submit periodic reports

在 中文 中使用 提交定期报告 的示例及其翻译为 英语

加强国家机构的职能，加快向条约机构提交定期报告的过程(伊拉克)；.
Enhance the functions of the national institutions to accelerate the process of submitting periodic reports to Treaty Bodies(Iraq);

除了按月就房舍管理处项目向设在维也纳国际中心的各国际组织提交详细通报外，还会向适当机构提交定期报告。
Periodic reporting took place to the appropriate bodies besides detailed monthly communications regarding BMS projects to the VBOs.

继续与条约监测机构充分合作，执行机构提出的建议，特别是及时提交定期报告。
By continuing to fully cooperate with the treaty monitoring bodies, implementing their recommendations and, in particular, submitting periodic reports on time.

墨西哥向条约机构提交定期报告，积极参与并实施条约机构的建议。
Mexico submits periodic reports to those treaty bodies and actively participates and follows recommendations issued by them.

秘书长承认，乌兹别克斯坦政府努力向联合国条约机构提交定期报告。
The Secretary-General acknowledges the efforts made by the Government of Uzbekistan in submitting periodic reports to the United Nations treaty bodies.

大韩民国鼓励核武器国家和无核武器国家向审议大会筹备委员会提交定期报告。
It encourages both nuclear-weapon States and nonnuclear-weapon States to submit regular reports to the Preparatory Committee for the Review Conference.

国工队建议津巴布韦及时向联合国条约机构提交定期报告。
UNCT recommended that Zimbabwe submit periodic reports to United Nations Treaty Bodies in a timely manner.

国家人权问题独立委员会详细审查并向各人权条约机构提交定期报告.
The Independent National Commission on Human Rights scrutinizes and submits periodic reports to human rights treaty bodies.

即它将积极参与国际对话，参加今后举办的所有此类会议，并提交定期报告。
The current meeting had renewed her delegation' s commitment to international dialogue and to attending all future such meetings and submitting periodic reports.

普遍定期审查提供一个机会，对拒绝批准各项国际人权条约或在批准后拒绝提交定期报告的国家进行仔细的审查。
The universal periodic review provides an opportunity to scrutinize countries that refuse to ratify international human rights treaties or submit periodic reports after ratification.

按照这些条约赋予我国的国际义务，俄国及时向相关的人权条约机构提交定期报告。
In accordance with our international obligations under these treaties, Russia timely submits periodic reports to the relevant human rights treaty bodies.

年和2016年，白俄罗斯将向人权事务委员会、消除对妇女歧视委员会和禁止酷刑委员会提交定期报告。
In 2015 and 2016 Belarus will submit periodic reports to the Human Rights Committee, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the Committee against Torture.

马达加斯加向审查国际人权条约执行情况的相关各个委员会提交定期报告。
Madagascar submits periodic reports to the various committees charged with the review and implementation of international human rights treaties.

请伊斯兰开发银行和伊斯兰贸易发展中心继续努力，并向商经常委会和相关的伊斯兰会议组织论坛提交定期报告。
Requests IDB and ICDT to continue their efforts and submit periodic reports to the COM'CEC and related OIC fora.

肯尼亚就其为履行这一宪章的规定所采取的措施，向委员会提交定期报告。
Kenya submits periodic reports to the Committee on the measures that it has taken to fulfil the provisions of the Charter.

Alkarama称，约旦上次向人权委员会提交定期报告是在1992年，上次向禁止酷刑委员会提交报告是在1994年。
AlKarama stated that the last periodic report submitted by Jordan to the Human Rights Committee was in 1992 and to the Committee against Torture was in 1994.

土耳其认识到苏丹是大多数国际人权协定的缔约国，提交定期报告并经常接待各种报告员。
Turkey acknowledged that Sudan was party to most international human rights agreements, submitted periodic reports and received rapporteurs regularly.

白俄罗斯注意到丹麦已签署了许多联合国人权文书并按期提交定期报告，但对若干特别程序的问卷则逾期未作答复。
Belarus noted that Denmark has signed many United Nations human rights instruments and regularly submits periodic reports, but is overdue on a number of special procedure questionnaires.

此外，FTC还提议公司向其董事会提交定期报告，借此提高管理机构对这些计划的遵守情况。
The FTC has also proposed requiring companies to submit periodic reports to their boards of directors to improve compliance.

捐助国和得到发展援助的国家均提交定期报告，说明其为实现千年发展目标而采取各项步骤的情况。
Both donor countries and countries receiving development assistance produce periodic reports on the steps they are taking to reach MDGs.