提供了保护 - 翻译成英语

• provided protection
• despite the protection afforded
• offers protection
• provides protection
• provide protection

在 中文 中使用 提供了保护 的示例及其翻译为 英语

向他提供了保护，但遭到拒绝，后来据报威胁已经停止。
He had been offered protection but had rejected it, and later reported that the threats had ceased.

这意味着，尽管加密提供了保护，但通过数十万个网站传递的信息仍然容易受到攻击。
That means the information passing through hundreds of thousands of Web sites could be vulnerable, despite the protection offered by encryptions.

自2015年以来，欧盟成员国向190多万人提供了保护。
Since 2015, EU Member States granted protection to more than 1.9 million people.

它们在您的皮肤区域和鞍座之间提供了保护和冲击吸收的屏障。
They provide a protective and impact-absorbing barrier between your delicate areas and the saddle.

英国《商标法》为英国商标的使用提供了保护。
In the UK, trade mark law gives protection for the use of UK trade marks.

她有兴趣了解为多少受害者和证人提供了保护。
It would be interesting to hear how many victims and witnesses had been provided with protection.

自2015年以来，欧盟成员国向190多万人提供了保护。
Since 2015, EU Member States granted shelter to more than 1.9 million people.

该股一直与民间社会组织直接接触，截至2014年6月为112名记者和媒体工作者提供了保护。
As of June 2014, the Unit, which has been in direct contact with civil society organizations, has provided protection to 112 journalists and media workers.

世贸组织的立足规则的制度是民主的，为弱者提供了保护。
The WTO rule-based system was democratic and provided a shelter for the weak.

与对待之前的逃兵的方法一样，吉布提武装部队再次提供了保护。
DAF again offers protection, as had been the case with the previous deserters.

过去六个月，观察员部队共协助727名学生、1009名朝圣者和6名平民过境，为一个婚礼提供了保护，并为一具下葬尸体的通过提供方便。
During the past six months, UNDOF assisted in the crossing of 727 students, 1,009 pilgrims and 6 civilians, provided protection at one wedding and facilitated the passage of a body for burial.

单一货币欧元为欧洲人提供了保护和发展的机会，一个强大而稳定的欧元区对成员国和整个欧盟来说都至关重要。
The single currency offers protection and opportunities to Europeans; strong and stable euro area is essential both for its members and for the whole EU.

因此，第三十三条向身处一国境内的非法难民以及地位有待裁定的初步认定为难民者提供了保护。
Thus, article 33 provides protection to illegal refugees who are physically present in the territory of a State as well as prima facie refugees pending a decision on the determination of their status.

消除一切形式种族歧视国际公约》的条款和《公民及政治权利国际公约》的第27条也对属于少数群体的人提供了保护。
Provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights also provide protection for persons belonging to minorities.

委员会尽管注意到1996年的《儿童权利法》为残疾儿童提供了保护，但还是对那些被置于机构中的残疾儿童极为不幸的处境感到担忧。
While noting the protection afforded to children with disabilities under the 1996 Rights of the Child Act, the Committee is nevertheless concerned at the prevailing poor situation of children with disabilities, who are often institutionalized.

没有关于被保护证人人数的统计数据，也没有关于在其中向证人提供了保护的犯罪类型以及关于采取何种措施使证人受到保护的统计数据。
No statistics are kept concerning the number of protected witnesses, neither with regard to the type of offences in which witness protection had to be provided, nor the measures by which witnesses were protected.

赞比亚的法律改革取得了进展，颁布了《2011年反性别暴力一号法令》，其中为性别暴力受害者提供了保护。
Zambia' s legal reform has made headway with the enactment of the Anti-Gender-based Violence Act No. 1 of 2011, which provides for the protection of victims of gender-based violence.

警方为他提供了保护。
He was provided with police protection.

我们为他们提供了保护。
We provided them with protection.

皮肤为我们提供了保护。
The skin provides protection.