在 中文 中使用 撒哈拉以南的地区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在撒哈拉以南的非洲地区，每年大约有2800万小学生退学。
In sub-Saharan Africa alone, about 38 million children drop out of school each year.这种习俗在撒哈拉以南的非洲地区是常见的，许多人类学家认为它是由非洲奴隶带到美国的。
The practice is common in sub-Saharan Africa, and many anthropologists believe geophagy was brought to the United States by African slaves.撒哈拉以南的非洲地区有几百万妇女和Sadi一样，结婚时不知避孕药具为何物（尼日尔Talle，2012年）.
Like millions of women in sub-Saharan Africa, Sadi didn't know about contraceptives when she got married(Talle, Niger, 2012).值得注意的是，美国地质调查局估计，仅在撒哈拉以南的非洲地区，两年前至少有410亿桶未开采的原油。
The U.S. Geological Survey estimated that two years ago there were at least 41 billion untapped barrels of crude oil in sub-Saharan Africa alone.在2010年里，约1900万新生儿--多数在撒哈拉以南的非洲地区以及东南亚--没有得到麻疹疫苗接种，而这些疾病又死灰复燃。
In 2010, an estimated 19 million infants― mostly in sub-Saharan Africa and South-East Asia― did not receive measles vaccine.AFSF基金将用于投资处在撒哈拉以南的非洲地区，并在粮食和农业价值链中有潜在高增长中小企业。
AFSF will invest in potential high-growth Small and Medium Enterprises operating in the food and agriculture value chains across sub-Saharan Africa.IMF指出，撒哈拉以南的非洲地区、中东以及拉丁美洲许多国家的前景“疲软”。
The IMF points out that prospects are“lackluster” in many nations of sub-Saharan Africa, the Middle East, and Latin America.在过去20年中，在诸如撒哈拉以南的非洲地区，国际货币基金组织重新拾起这些锁链，将它们套在穷人的肩膀上。
In the past two decades, in places like sub-Saharan Africa, the International Monetary Fund picked those chains up and placed them back on their shoulders.超过50%的失学儿童生活在撒哈拉以南的非洲地区，近21%生活在南亚和西亚。
Over 50 per cent of all out-of-school children live in sub-Saharan Africa; nearly 21 per cent live in South and West Asia.在欧洲，2014年底有近80%的人口为移动用户，而在撒哈拉以南的非洲地区，该数字仅为39%。
In Europe, nearly 80% of the population were mobile subscribers at the end of 2014, while in Sub-Saharan Africa the figure is only 39%.根据现行政策，估计到2030年，无电人口占全球人口的8％，其中90％将在撒哈拉以南的非洲地区。
Under current policies, an estimated 8 percent of global population will not have access to electricity in 2030, 90% of them will be in sub-Saharan Africa.哈伯纳斯总裁MoulayOmarZehraoui的称，“80%的产品将主要出口到撒哈拉以南的非洲地区”。
Moulay Omar Zehraoui, President of Habanos, quoted by the newspaper as saying that“80 percent of the production will be exported mainly to Sub-Saharan Africa”.对于银行以及非银行类的金融服务提供者，移动运营商以及其他寻求新市场的机构来说，撒哈拉以南的非洲地区存在大量的机会。
Sub-Saharan Africa presents a number of opportunities for bank and nonbank financial-service providers, mobile operators, and others seeking new markets.超过一半的HIV携带者是女性，世界上80%携带HIV阳性的女性生活在撒哈拉以南的非洲地区。
More than one-half of all people living with HIV are women, and 80 percent of all HIV-positive women in the world live in sub-Saharan Africa.当数百万英亩的雨林遭到非法砍伐的时候，像巴西、东南亚和撒哈拉以南的非洲地区，谁会获利？?
When millions of acres of rainforest are being illegally logged in places like Brazil, Southeast Asia and sub-Saharan Africa, who profits?同样，约有1.6亿人感染了血吸虫病，每年有数万人死于这种疾病，主要是在撒哈拉以南的非洲地区。
Similarly, 160 million people are infected with schistosomiasis, a disease causing tens of thousands of deaths every year, mainly in sub-Saharan Africa.在欧洲，2014年底有近80%的人口为移动用户，而在撒哈拉以南的非洲地区，该数字仅为39%。
In Europe, nearly 80% of the population were unique mobile subscribers at the end of 2014, while in Sub-Saharan Africa the figure was only 39%.法国的捐款至少有三分之二用于撒哈拉以南的非洲地区，70%用于法国"优先团结区"的国家。
At least two thirds of its contributions went to subSaharan Africa and 70 per cent to the countries of France' s" Priority Solidarity Zone".北冈在撒哈拉以南的地区，JICA从2004年开始推进“大家的学校（SchoolforAll）”项目。
Kitaoka: In the Sub-Saharan Africa region, we have been promoting the“School for All” programs since 2004.在撒哈拉以南的非洲地区，4.45亿名手机用户中仅有10%拥有智能手机，但预计这一比例将会迅速上升，原因是运营商正在拓展高速通信网络。
In sub-Saharan Africa alone, 10 percent of the 445 million cellphone users have smartphones, but that is expected to increase rapidly as operators expand high-speed networks.
