改革方案 - 翻译成英语

• reform programme
• reform program
• reform package
• reform plan
• transformation programme
• change programme
• options for reform
• reform proposals
• reform schemes
• reform programmes
• reform programs
• reforms programme

在 中文 中使用 改革方案 的示例及其翻译为 英语

出台资源税改革方案,完善企业所得税和消费税制度。
Put resources tax reform program, improving the enterprise income tax and consumption tax system.

努力推进改革方案，尽快恢复民主(马尔代夫)；.
To strive to move forward its reform programme in order to restore democracy as soon as possible(Maldives);

这项改革方案的基础是2008年以来实行的、2011年3月3日生效的各项改革。
The reform package builds on earlier reforms from 2008, which became effective on March 3, 2011.

其法律改革方案研究各项法案,经常分析比较立法,以向其他部门提出建议。
Its Legal Reform Programme studies the various bills and constantly analyses comparative legislation in order to submit proposals to the other ministries.

年的政府采购改革方案预计，到2018年10月欧盟将过渡到完全电子采购阶段。
The 2014 public procurement reform package foresees a transition to full e-procurement by October 2018.

改革方案包括机构重组、经济多元化、平衡国家预算、贸易自由化和货币、吸引私人直接投资。
The reform programme included restructuring of institutions, diversifying the economy, balancing the national budget, liberalizing trade and currency and attracting direct private investments.

非国大明确表示，其土地改革方案不应破坏未来对经济的投资或破坏农业生产?
The ANC has been clear that its land reform program should not undermine future investment in the economy, or damage agriculture and food security.”?

税制改革方案将是巨大的，共和党人之间在如何或是否支付税款方面存在分歧。
The tax reform package will be massive, with differences among Republicans over how- or whether- to pay for it.

它在经济改革方案下定出使更多妇女加入劳队伍的目标。
Under its economic transformation programme it had set targets for increasing women' s participation in the workforce.

委员会欢迎政府努力实施全面的安全部门改革方案，并提高安全机构的专业化程度和能力。
The Commission welcomed the efforts of the Government in implementing the comprehensive security sector reform programme and improving the professionalism and capacity of the security agencies.

实施改革方案中吸取的经验教训和实施成果编撰成册（12/31/05）.
Lessons learned from implementation of change programme and implement take-aways codified(12/31/05).

年国际货币基金组织份额改革方案已经生效，这一势头应当坚持下去。
The 2010 IMF share reform program has been in force and this momentum should be maintained.

月30日，科创板及注册制改革方案落地，A股制度设计实现重大突破;
On January 30th, the science and technology board and registration system reform plan landed, and the A-share system design achieved a major breakthrough;

我们致力于投票否决它，是因为这个选举改革方案是一个虚假的制度--它完全有悖于真正普选的原则。
We are committed to voting it down because this electoral reform package is a fake system- it is totally against the principles of genuine universal suffrage.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国赞扬《政府改革方案》、为穷人提供的住房和减贫工作。
The Bolivarian Republic of Venezuela commended the Government Transformation Programme, the provision of housing to the poor and poverty reduction.

自2005年起教育和人力资源发展部也开始执行"课程审查和改革方案"。
The Ministry of Education and Human Resources Development has also since 2005 begun implementing the Curriculum Review and Reform Programme(CRRP).

除其他一些倡议以外，这项改革方案呼吁建立侦查、预防和打击洗钱活动的必要基础设施。
Amongst other initiatives, the reform program calls for the establishment of the requisite infrastructure for detecting, preventing, and combating money laundering.

税收改革方案可能会对美国西部一些州的预算构成重大威胁。
The tax reform package could pose a major threat to some western state budgets.

卫生改革方案的主要原则是以人为本、维持能力、持续提高质量、参与性、权力分配、权力下放和服务竞争。
Main principles of Health Transformation Programme are human centrism, sustainability, continuous quality improvement, participation, division of power, decentralization and competition in service.

英国政府２０１０年推出了政府机构改革方案，在随后两年中两次更新。
The British administration put forth reform plan for governmental agencies in 2010, and updated it in the following two years.