政府不承认 - 翻译成英语

• government does not recognize
• government does not recognise
• are not recognized by the government
• government did not recognize

在 中文 中使用 政府不承认 的示例及其翻译为 英语

伊拉克政府不承认公投，呼吁外国停止从库尔德进口原油。
The Iraqi government does not recognise the referendum and has called on foreign countries to stop importing Kurdish crude.

伊拉克政府不承认公投，呼吁外国停止从库尔德进口原油。
The Iraqi government does not recognize the referendum and has called on foreign countries to stop importing Kurdish crude oil.

伊朗政府不承认以色列的现状，并且与以色列没有官方接洽。
The Iranian government does not recognize the state of Israel, and has no official ties with the country.

缅甸政府不承认罗辛亚人为公民，这影响到他们享受全部人权。
The Government of Myanmar does not recognize the Rohingya as citizens with implications for their enjoyment of all their human rights.

中国政府不承认梵蒂冈对该国天主教徒的宗教权威。
The Chinese state does not recognize the Vatican's authority over Catholics in the country.

在采访中，加格先生进一步透露，印度政府不承认加密货币为货币。
In the interview, Mr. Garg further revealed that the Indian government does not recognize Cryptocurrencies as currencies.

政府不承认Alkhawaja先生受到酷刑并被剥夺适当的医疗照料这一事实。
The Government failed to acknowledge the fact that Mr. Alkhawaja has been tortured and denied appropriate access to health care.

哥伦比亚政府不承认消除种族歧视委员会或禁止酷刑委员会的准司法权限。
The Colombian Government also did not recognize the quasijurisdictional competence of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination or the Committee against Torture.

苏丹政府不承认双重国籍，认为具有双重国籍的人只是苏丹公民。
The Sudanese government does not recognize dual citizenship and is likely to consider U.S.-Sudanese dual citizens as Sudanese citizens only.

据报告，秘鲁政府不承认表决结果，因为秘鲁政府认为这不是正式的公民表决。
The Government of Peru has reportedly not recognized the outcome, since it does not consider the referendum official.

北京（亚洲新闻）-讲述中国政府不承认的、受迫害的地下教会团体的生活；.
Beijing(AsiaNews)- A story about the difficulties and persecutions experienced by the underground community, not recognized by the Chinese government;

伊朗政府不承认3月8日是国际妇女日，也没有官方公开的庆祝活动。
The Iranian government does not recognise March 8 as International Women's Day and there is no official public celebration.

据援引克里米亚立法机构发言人弗拉基米尔康斯坦丁诺夫的话说，当地政府不承认基辅的新政府。
The speaker of Crimea's legislature, Vladimir Konstantinov, was quoted as saying local authorities do not recognize the new government in Kiev.

老挝政府不承认任何国家单方面制定的惩罚他国公司和公民的法律。
The Lao Government refuses to recognize the unilateral extraterritorial law enacted and the imposition of penalties on corporations and nationals of other countries by any country.

不过，他们能够做到这一点的原因是乌干达政府不承认、不处理非法黄金交易。
They have been able to do this, however, because the Government of Uganda has failed to acknowledge and address the illegal gold trade.

STP指出，老挝政府不承认"土著人民"这一概念，因所有族裔群体在名义上地位平等。
STP noted that the concept of" indigenous peoples" is not recognized by the Lao Government, as all ethnic groups officially have equal status.

政府不承认Alkhawaja先生因其人权活动受到隔绝关押，并被剥夺公开和开放审判的机会。
The Government failed to acknowledge that Mr. Alkhawaja was held incommunicado on account of his human rights activities and denied a public and open trial.

违反义务，不对侵犯生命权行为的受害者作出充分的赔偿和政府不承认负有赔偿的义务。
(k) Breach of the additional obligation to provide adequate compensation to victims of violations of the right to life, and failure on the part of Governments to recognize compensation as an obligation.

全球的公共卫生乃至相关千年发展目标的最大障碍是政府不承认公共卫生威胁。
The greatest impediment to global public health and therefore to the relevant MDGs is lack of recognition of public health threats by Governments.

政府不承认土著种族血统的人的存在,这就使委员会很难评价执行《公约》的情况。
The Government' s failure to acknowledge the existence of persons of indigenous ethnic origin makes it difficult for the Committee to evaluate the implementation of the Convention.