LGBTQ individuals are still discriminated against in housing, employment, education, and other services.
减少经济适用房,教育和其他帮助低收入家庭的计划的资金;
Reduce funding for affordable housing, education, and other programs that assist low-income families;
实际上,借款可以为基础设施、医疗、教育和其他公共产品投资提供重要的融资。
Actually, borrowing can finance vital investments in infrastructure, health, education, and other public goods.
基金会,为艺术、科研、环境、高等教育和其他领域提供了慷慨的财政支持。
Foundation in 1991, providing financial support for the arts, scientific research, the environment, higher education, and other areas.
他们提供有关他们的技能,工作经验,语言能力,教育和其他个人信息的信息。
They furnish information about their skills, work experience, language ability, education, and other personal information.
一生致力于改善儿童权利、教育和其他社会改革活动。
He also campaigned tirelessly for children's rights, education, and other social reforms throughout his life.
你必须得决定花多少钱,怎么花(例如,网关过滤器,数据泄漏预防,教育和其他工具)。
You just have to decide how much to spend and what to spend it on(e.g., gateway filters, data leak prevention, education, and other tools).
它刊登一些着名作家对当代政治事件中关于废除,教育和其他重大事件发表的评论。
It published leading writers' commentary on abolition, education, and other major issues in contemporary political affairs.
法学博士(JSD或SJD)-一个研究博士学位,旨在为法律科学家,法律教育和其他法律学者。
Doctor of Science of Law(JSD or SJD)- a research doctoral degree intended for legal scientists, legal education, and other scholars of law.
尽管该国近年来屡遭自然灾害,教育和其他领域的标准却没有降低。
Despite the series of natural disasters the country had suffered in recent years, it had kept up its standards in education and other areas.
但是考虑到教育和其他扶贫的需要,我们这样做还不够。
But that has not been enough, considering the need for education and other poverty alleviation needs.
强有力的证据证实,贫穷、缺乏教育和其他社会决定因素与这类疾病及其风险因素有关联。
Strong evidence links poverty, lack of education and other social determinants to such diseases and their risk factors.
强有力的证据把贫穷、缺乏教育和其他社会不平等现象与非传染性疾病及其风险因素联系在一起。
Strong evidence links poverty, lack of education and other social inequities to non-communicable diseases and their risk factors.
在许多国家,教育和其他基本服务的提供仍然支离破碎且具有排斥性。
The provision of education and other basic services remains fragmented and exclusionary in a large number of countries.
有确凿证据表明,贫穷、缺乏教育和其他决定因素与非传染性疾病及其风险因素有关。
Strong evidence links poverty, lack of education and other determinants to NCDs and their risk factors.
他们通常还与家人分离,无法获得教育和其他基本服务(包括医疗和心理支持)。
They are also often separated from their families and denied access to education and other essential services, including health care and psychosocial support.
有些公司和其他机构坚持应由丈夫而不是妻子来填写教育和其他服务的申请表。
There are some companies and other institutions that insists that a husband and not a wife should complete application forms for education and other services.
与此同时,在有大量净人口外移的地方,也应争取普遍提供教育和其他服务。
At the same time, the universal provision of education and other services should also be secured in places experiencing large number of net outmigration.
The学生谁完成这门课程将准备利用技术来完成教育和其他用途学术研究介绍给计算机编程。
The students who complete this course will be ready to use technology to complete academic research for educational and other uses.
允许这些虐待行为的社会和行为因素往往反映和助长了教育和其他基本服务以及司法制度的失败。
Social and behavioural factors that permit such abuses tend to mirror and reinforce failures in education and other basic services, and in the justice system.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt