教育或培训 - 翻译成英语

• education or training
• educational or training
• been trained or educated

在 中文 中使用 教育或培训 的示例及其翻译为 英语

该条适用于学生等人员从居留国以外的来源获得的付款，但付款的目的须为供其维持生活、获得教育或培训。
The article applies to payments received from sources outside of the State where the student, etc., is staying and must be made for the purpose of his or her maintenance, education or training.

地方当局有责任支持所有有学习障碍和(或)其他残疾的弱势青少年和成年人(年龄最高截至25岁)参与教育或培训。
Local authorities have a duty to support all vulnerable young people and adults with learning disabilities and/or other disabilities(aged up to 25), to participate in education or training.

技能和能力知识，技能和能力（KSAs）是执行工作所需的属性，通常通过相关经验、教育或培训来证明。
Knowledge, Skills, and Abilities(KSAs), or Competencies are the attributes required to perform a job and are generally demonstrated through qualifying experience, education, or training.

由于这种会议或大会并非为了教育或培训，因而将其列为信息传播或交流类，而不列入教育和培训方案类。
Since the main purpose of such meetings or conferences is not to educate or train, they are also categorized as dissemination or exchange of information, rather than education and training programmes.

根据人员、工作职位、所需教育或培训程度等各不同类别,有差别地确定起始工资额,以及对各数额作出调整的理由及手段和办法;
Differentiated according to the categories of the personnel, positions, needed level of education or training, as well as the reasons and ways and means for their adjustment;

在经济合作与发展组织（OECD）开展的一项调查中，超过30％的15至29岁的印度青年既没有就业，也没有接受教育或培训（NEETs）。
In a survey conducted by the OECD, over 30% of India's youth aged from 15 to 29 are neither employed nor in education or training(NEETs).

在经合组织各成员国，20岁至24岁女性中有18.5%既没有就业也没有接受教育或培训，而同龄男性这个比例为15.5%。
Across OECD countries, 18.5% of 20-24 year-old women are Neither Employed nor in Education or Training(NEETs), compared to 15.5% of men.

专门教育或培训.
Special education or training.

正式教育或培训活动.
Formal education or training activities.

要继续教育或培训.
Want to continue education or training.

要求额外的职业教育或培训。
Required additional professional education or training.

要求额外的职业教育或培训。
Require additional education or training.

开始您的教育或培训。
Start with your training and education.

要求额外的职业教育或培训。
Seek additional education or training.

这意味着通过教育或培训创造能力。
This means creating capabilities through education or training.

(其中某些职位需要额外教育或培训).
(Some positions may require additional education and/or training).

这不仅仅是教育或培训的问题。
But it's not just about education or training.

(F)要求额外的职业教育或培训；.
(F) required additional professional education or training; or..

为平民群体提供的教育或培训活动。
Educational or training activities for the civilian population.

(F)要求额外的职业教育或培训；.
(6) require additional professional education or training;