在 中文 中使用 教育等 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尤塞夫总主教（Yousif）：我们需要国际社会的努力，以及教育和学校教育等方面的答案。
Bishop Yousif: we need an effort by the international community and answers such as education and schooling.跨界并购方面，AR/VR将依然是热点，此外，传媒、体育、教育等领域还将继续受到关注。
Cross-border mergers 增加就业和获取其它资源(住房、教育等)的机会；.
(a) To promote access to employment and other resources(housing, education, etc.);C尽可能地使用下列用语：经济、财政、自愿、规章、信息、教育等。
C To the extent possible the following terms should be used: economic, fiscal, voluntary, regulatory, information, education and other.这显示非国家行为体能如何大力帮助实现人人享有教育等基本人权的目标。
It is a demonstration of how non-State actors can contribute a lot to achieving the goal of respecting everybody' s basic human rights such as education.开始对威胁到社区的暴力行为进行司法调查；并扩充其他国家机构(卫生、教育等)。
The initiation of a judicial investigation into violent acts threatening the community; and the increased presence of other State institutions(health, education, etc.).为获得海外规格认证，提供各种安全及质量认证、工厂审查、信息、技术教育等支援。
In order to obtain overseas certification, to provide a variety of safety 哥伦比亚的《宪法》为土著人保留区建立了总体津贴计划，主要用于诸如教育等基本需要。
In Colombia, the Constitution establishes a general subsidy scheme for indigenous reserves, to be directed primarily to basic needs such as education.她撰写了广泛的文章，并就公司治理，公司社会责任，妇女的作用和教育等主题进行了演讲。
She has written extensively and given talks on corporate governance, corporate social responsibility, the role of women and education, etc.相关的极端贫困，失业和社会服务的覆盖面（卫生，教育等）的克服目前的利率都是值得关注的。
The current rates associated to the overcoming of extreme poverty, unemployment, and social services coverage(health, education, etc.) are all noteworthy.人力资源/工作人员问题（继任计划、进修教育等）.
Human resources/staff issues(succession plan, continuing education, etc.).在一些媒体、教育等行业，女性工作人员就占了相当大比例。
In some media, Education Etc., female staff accounted for a considerable proportion.初级指数包含财政贫穷、保健、教育等主要指数。
Primary indicators consisting of lead indicators of social exclusion such as financial poverty, health, education etc.;第三种联系主要是询问各方面的信息，包括社会服务、住房和教育等。
The third type of contacts has mainly been about queries for information concerning various fields, including the social services, housing, education etc.目前，中央有28个地方费用赠款项目[主要用于减缓贫穷、教育等]，邦一级的项目正在进行中。
There are currently 28 local costs grants projects[mainly for poverty alleviation, education etc.] in central and state level are in process.所以不要问我有关移民，外交关系，教育等的问题。
So do not ask me about immigration, foreign relations, education etc. I have no idea.座谈会内容涉及到就业、教育等问题，详情见第十条和第十一条）。
(The issues of access to employment and education are discussed in Articles 10 汽车、医疗、农业、制造业、教育等行业系统将越来越多地与5G应用融合、丰富其发展潜力。
Automotive, medical, agricultural, manufacturing, and education systems will increasingly integrate with 5G applications to enrich their development potential.我们的金钱，政治，能源，医药，教育等系统不再提供曾经（或似乎）的好处。
Our systems of money, politics, energy, medicine, education, and more are no longer delivering the benefits they once did(or seemed to).缔约国应酌情采取惩处、教育等一切必要措施来制止这种行为。
Where appropriate, the State party should take all necessary punitive, educational and other measures to put an end to such conduct.
