普通中等教育 - 翻译成英语

• general secondary education

在 中文 中使用 普通中等教育 的示例及其翻译为 英语

一级和二级残废人囚犯按照自己的意愿，参与职业教育或培训及普通中等教育。
Invalid prisoners of the 1st and the 2nd group are involved to vocational education or trainings, as well as general secondary education with their own desire.

普通中等教育分两种程度在普通教育学校实施：初等教育（一到四年级），普通中等教育（一至九年级）。
General secondary education is conducted in two stages in general education schools: primary education(grades 1-4), and general secondary education(grades 1-9).

亚美尼亚宣布独立时，每1千名工人中有192人受到过某种形式的高等教育，222人接受过专门的中等教育，375人受过普通中等教育。
At the time of Armenia' s declaration of independence, 192 out of every 1,000 workers had received some form of higher education, while 222 had received a special secondary and 375 a general secondary education.

学年接受普通中等教育的学生数量约为762056名。与2002/2003学年相比，该数字增长了14%且分布在1230个机构中。
It is estimated that the number of general secondary education students in 2003-2004 was 762,056, up by 14 per cent compared to the 2002-2003 level, and distributed over 1,230 establishments.

普通中等教育分两个教学阶段在普通教育学校实施：初等教育（一至四年级），普通中等教育（五至九年级）。
Secondary education is provided in two stages of instruction in general secondary school: elementary(grades 1 to 4) and general secondary(grades 5 to 9).

GCSE-普通中等教育证书.
GCSE-- General Certificate in Secondary Education.

普通中等教育的学生总数.
Total students in general secondary school education.

IGCSE国际普通中等教育证书.
IGCSE International General Certificate of Secondary Education.

GCSE-普通中等教育资格证书.
GCSE- General Certificate in Secondary Education.

完全普通中等教育是义务教育。
Complete general secondary education is compulsory.

国家保障免费义务普通中等教育。
The State guarantees free compulsory general secondary education.

普通中等教育属于义务教育。
General secondary education is compulsory.

普通中等教育和职业教育的革新.
Renovation of general secondary and vocational education.

H/VWO=高级普通中等教育/大学预科教育.
H/VWO= higher general secondary education/university preparatory education..

私立初等教育和普通中等教育机构有权收取学费。
Private establishments of primary education and general secondary education have the right to establish tuition fees.

免费获得普通中等教育和职业-技术教育的权利得到保障。
Access to free general secondary and vocational-technical education shall be guaranteed.

阻止一名儿童接受义务普通中等教育，是不允许的。
It is prohibited to prevent a child from receiving a compulsory general secondary education.

职前中等教育将职前教育和初级普通中等教育融合在一起。
VSBO merges pre-vocational education(BVO) and junior general secondary education(MAVO).

完成第三等级教育的学童，可视为已接受普通中等教育。
Children completing the third level are deemed to have received a completed general secondary education.

读完2年后，学生需参加GCSE（普通中等教育证书）考试。
After this two-year period, students take GCSE(General Certificate of Secondary Education) state examinations.