在 中文 中使用 文化保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
三是加大黄河世界文化遗产的申报力度，带动提升黄河文化保护水平。
The third aspect is to strive towards applying for World 这四大支柱包括良好的治理，可持续的社会经济发展，文化保护和环境保护。
The four pillars include good governance, sustainable socioeconomic development, cultural preservation and environmental conservation.国家地理》的任务计划支持重要的探险活动和科学实地考察，鼓励学生进行地理教育，促进自然和文化保护，并….
National Geographic supports critical expeditions and scientific fieldwork, encourages geography education for students, and promotes natural and cultural conservation.为保护文化向政府提供技术和资金援助的包括教科文组织、阿迦汗基金会、阿富汗文化保护协会和菲罗兹戈基金会。
Other technical and financial assistances to the Government for the purpose of 随着旅游业的成熟，适当的能力规划、划区、环境法规和文化保护举措变得越来越重要。
Proper capacity planning, zoning, environmental regulations and cultural preservation initiatives become increasingly important as the sector matures.横跨中西部8个州，7个国家公园，2个印第安自然文化保护区。
Crossing 8 states of Western America and 2 Indian natural culture protection area.协议使土著人民能够参与项目的设计、就业、环境保护、社会保障和文化保护措施。
The agreement has enabled the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental 随着该部门日益成熟，国家层面的规划、环境规制和文化保护举措也将越来越重要。
As the sector matures, planning at the national level, environmental regulations and cultural preservation initiatives will also become increasingly important.电台特别重视对土著人民十分重要的问题，例如教育、经济发展和文化保护。
Special attention was paid to issues of importance to indigenous peoples, such as education, economic development and cultural preservation.实际上等于说土著民族参与项目的设计、就业、环境保护、社会保险和文化保护措施。
In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental 目前也在考虑是否可能制作濒危语言、文化保护和知情同意方面的专题节目。
Endangered languages, cultural preservation and informed consent are also topics being considered for possible features.(一)限于城乡建设与管理、环境保护、历史文化保护等方面的事项。
(1) Matters limited to urban and rural construction and management, environmental 社会目标可包括平等、公平、可负担性、人民健康、社会凝聚力、文化保护、社区可居住性、公众参与等。
Social objectives may include equity, fairness, affordability, human health, community cohesion, cultural preservation, community liveability, public participation and so forth.这些项目构成部分可包括有关保健和营养的活动、生产基础设施、语言和文化保护、拥有自然资源的权利以及教育等。
These components can include activities related to health and nutrition, productive infrastructure, linguistic and cultural preservation, entitlement to natural resources, and education.这个价值334,000美元的两阶段项目于2014年由美国大使馆根据大使文化保护基金项目启动。
The two-phased project, worth $334,000, was launched in 2014 by the US embassy under the Ambassadors Fund for Cultural Preservation programme.另一个项目通过一次艺术比赛，成功地提高了环保意识，从而实现了文化保护，向参与社区传播了信息。
Another project successfully raised environmental awareness through an art competition, thus achieving the preservation of culture and the dissemination 南非对不丹优先开展环境保护、社会经济发展、良好治理和文化保护工作表示称赞。
South Africa commended the priority given to environmental conservation, socioeconomic development, good governance and the preservation of culture.大使文化保护基金与拉合尔寨城当局及阿迦汗文化服务局一起资助这项耗资120万美元的工程。
The Ambassadors Fund for Cultural Preservation joined the Walled City of Lahore Authority and the Aga Khan 一个特殊的例子是，卢旺达文化保护法代表参加听询，该代表也参加了移徙组织和常设论坛讲习班。
A particular case was 大使文化保护基金的设立是为了保护重要的文化遗产遗迹。
The Ambassadors Fund for Cultural Preservation was established to help preserve significant 
