在 中文 中使用 新创建 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Photobucket成立于2003年和收购的FoxInteractiveMedia公司的一个部门，新闻公司（NYSE：新创建）在2007年7月。
The company was founded in 2003 and acquired by Fox Interactive Media, Inc., a News Corporation company(NYSE: NWS), in July 2007.在过去的学年，新创建的类的形式化莎士比亚修正和补充的结构是什么以前一直为学生志愿者的机会。
During the last academic year, a newly created Shakespeare Corrected class formalized and added structure to what had been previously a volunteer opportunity for students.国际计划联盟正在寻找志愿者，帮助我们进行许多教育和支持项目和计划，包括几个新创建的角色。
The IPPF is looking for volunteers to help us with many of our education and support projects and programs, including in several newly-created roles.一旦您安装了VyprVPN,您就应该注销新创建的iTunes帐户,然后返回到您的前一个。
Once you have VyprVPN installed, you should log out of the newly created iTunes account and back into your previous one.但是，人们将承担其他任务-部分是在新创建的职业中。
People will, however, assume other tasks- in part within the context of newly-created professions.与此同时，accept函数返回到新创建的套接字的服务器端连接，并打印「HelloWorld」来表明连接成功。
Meanwhile, the accept function returns a server-side connection to the newly created socket and prints"Hello World" to indicate that the connection was successful.新闻部在确保新创建的网页满足无障碍访问要求的同时，还致力于解决旧网页的无障碍访问问题。
While ensuring that newly created Web pages meet accessibility requirements, the Department also worked to address accessibility issues on older pages.如果tar文件确实是一个tar炸弹，那么你可以简单地删除新创建的目录来摆脱它。
If the tar file is indeed a tar bomb then you can simply remove the newly created directory to get rid of it.对于本指南，我们将使用Ubunturoot帐户，因为这通常是新创建的服务器上默认的唯一帐户。
For this guide, we will be using the Ubuntu root account because that's typically the only account available by default on newly created servers.月22日，圣墓教堂内举行会议为新创建的耶路撒冷王国确立国王。
On 22 July, a council was held in the Church of the Holy Sepulchre to establish a king for the newly created Kingdom of Jerusalem.Playbook运行完毕后，您将能够使用新创建的sudo帐户登录服务器。
Once the playbook has finished running, you will be able to log in to the server using the newly created sudo account.医疗保健：新创建的奥巴马医保交易的注册开始如期进行。
HEALTHCARE: Sign-ups for the newly created Obamacare health insurance exchanges began as scheduled.只有在首次启动新创建的Chrome操作系统虚拟设备时，才需要执行此操作。
即使是新创建的电子邮件帐户将开始收到垃圾邮件是在它刚刚的创建几天。
Even a newly created email account will begin to receive spam just after 执行局人员经常与新创建的反恐执行工作队秘书处联系和互动，以分享信息和根据需要提供咨询和技术支助。
不久之后，他被提升为新创建的开发和设计部门的负责人，领导一个11开发人员和设计师团队。
Soon after, he was promoted and operated as the Head of newly created Development and Design department, leading a team 否则，它在每次操作时返回新创建的EntityManager，使其线程安全。
Otherwise, it falls back to a newly created EntityManager per operation, in effect making its usage thread-safe.在此功能的大多数用途中，不保留对新创建的对象的引用，因此它立即有资格进行垃圾回收。
In most uses of this feature, no reference to the newly created object is retained, so it immediately becomes eligible for garbage collection.要查找您的GPG密钥ID，则须在新创建密钥旁的密钥ID（KeyID）栏中查找。
在2008年担任最高法院新创建的刑事司主审法官负责处理众多引人注目的刑事案件。
In 2008, Presiding Judge of the newly created Criminal Division 
