新的企业资源规划系统 - 翻译成英语

• new enterprise resource planning system
• of the new enterprise resource planning system
• new ERP system

在 中文 中使用 新的企业资源规划系统 的示例及其翻译为 英语

怀特还领导实施了波士顿大学医学院新的企业资源规划系统。
White also led the implementation of Boston University's new enterprise resource planning system for the medical school.

机会8.采取新的企业资源规划系统可以提供动力，改善信通技术服务.
O8. Implementation of new ERP system could provide momentum to improve ICT services.

禁毒办对新的企业资源规划系统的需要源于执行公共部门会计准则的必要性以及必须使综合管理信息系统升级换代。
The UNODC requirement for the new enterprise resource planning system arises from the need to implement IPSAS and upgrade IMIS.

秘书长建议在实行新的企业资源规划系统的背景下进一步审议在整个秘书处实行成本核算原则的问题。
The Secretary-General recommends that the application of cost-accounting principles across the Secretariat be considered further in the context of the implementation of the new ERP system.

设想在新的企业资源规划系统中列入一个全球咨询人名册。
It is envisaged that a global roster of consultants could be incorporated into the new enterprise resource planning system.

因此，没有必要为确保充分和成功执行国际公共部门会计准则而采购新的企业资源规划系统。
There would therefore be no need for the acquisition of a new enterprise resource planning system in order to ensure full and successful implementation of IPSAS.

咨询委员会还获悉，会尽可能将部门系统纳入到新的企业资源规划系统中。
The Committee was further informed that the departmental systems would, to the extent possible, be integrated into the new enterprise resource planning system.

最后，实施国际公共部门会计准则的时间表应该是现实的且与新的企业资源规划系统同步。
Lastly, the timetable for implementation of IPSAS should be realistic and synchronized with the introduction of the new ERP system.

咨询委员会在等待关于业务连续性和灾后恢复、新的企业资源规划系统和人权理事会通过的决议的进一步提议。
The Committee was awaiting further proposals relating to business continuity and disaster recovery, a new enterprise resource planning system and resolutions adopted by the Human Rights Council.

由于即将转移到新的企业资源规划系统，人居署深信不必为减少编制财务报表过程中手工操作的数量而升级现行系统。
The forthcoming transition to the new enterprise resource planning system had convinced UN-Habitat not to upgrade the current system so as to reduce the number of manual operations involved in preparing the financial statements.

由于计划于2015年采用新的企业资源规划系统，小额金融部将可直接利用固定资产模块，不再需要作出调整分录。
With the planned introduction of the new enterprise resource planning system in 2015, the Microfinance Department will have direct access to the fixed asset module and will no longer require passing adjusting entries.

新的企业资源规划系统，即"团结"项目，是一项实现进程现代化和替换过时系统、降低费用和提高效率的重大和必要的大业。
The new enterprise resource planning system, Umoja, was a significant and necessary ambition to modernize processes and replace outdated systems, as well as to reduce costs and increase efficiency.

环境署同意审计委员会的建议，即环境署应利用安装新的企业资源规划系统的机会，订立定期监测现金状况的指标。
UNEP agreed with the Board' s recommendation that it take advantage of the installation of the new enterprise resource planning system to set up indicators for the regular monitoring of the cash situation.

审计委员会担心，行政当局可能没有投入足够的时间和精力来培养联合国工作人员有效使用新的企业资源规划系统的技能和能力。
The Board is concerned that the Administration may invest insufficient time and effort in providing United Nations staff with the skills, capacity and capability to effectively use the new ERP system.

人居署同意审计委员会的建议，即利用安装新的企业资源规划系统，制定长期监测流动性水平的各项指标。
UN-Habitat agreed with the Board' s recommendation that it take advantage of the installation of the new enterprise resource planning system to set up indicators to permanently monitor its liquidity levels.

上述风险将因工作人员(特别是维持和平特派团工作人员)还同时在落实新的企业资源规划系统和全球外勤支助战略等其他转型工作而加剧。
The risk will be exacerbated where staff, in peacekeeping missions in particular, are also implementing the new enterprise resource planning system and other transformations, such as the global field support strategy.

这本小册子更新了1997年11月公布的《财政管理问责制框架》，反映了已经变化了的环境、所汲取的教训以及自从2004年以来逐步执行新的企业资源规划系统的影响。
This booklet is an update of the Financial Management Accountability framework published in November 1997, reflecting the changed environment, lessons learned and the impact of the progressive implementation of the new enterprise resource planning system since 2004.

在今后几年内，日内瓦办事处将继续积极参加"团结"项目，通过该项目向本组织引入新的企业资源规划系统，替代现有的综管信息系统。
In the forthcoming years, the Office shall continue to participate intensely in the Umoja project, which will introduce the new enterprise resource planning system to the Organization, replacing the existing IMIS.

第五委员会在2006年就已明智地认识到这一点，并在当年批准了首席信息技术干事的职位，同时同意实施新的企业资源规划系统。
The Fifth Committee had wisely recognized that fact in 2006, when it had approved the position of Chief Information Technology Officer and agreed to the implementation of the new enterprise resource planning system.

实际上，《公共部门会计准则》项目小组必须详细阐述其他小组应遵循的具体规定，从而使新的企业资源规划系统与《公共部门会计准则》以和谐的方式发挥作用；.
Indeed, the IPSAS project team had to elaborate the specifications to be respected by the other team so that the new enterprise resource planning system would work in a harmonious way with IPSAS;