新的土地 - 翻译成英语

• new land
• new lands

在 中文 中使用 新的土地 的示例及其翻译为 英语

在这个城市建设战略游戏中，你控制着一群流亡的旅行者，他们决定在新的土地上重新开始他们的生活。
Banished is a city-building strategy game where the player controls a group of exiled travelers who decide to restart their lives in a new land.

这种松散的物质很容易被冲浪侵蚀掉，导致新的土地无法支撑并滑入大海。
This loose material can easily be eroded away by surf, causing the new land to become unsupported and slide into the sea.

我五次看见河水从村里退去，在街脚下开辟了新的土地。
Five times have I seen the river draw back from the village and make new land at the foot of the street.

在这个城市建设战略游戏中，你控制着一群流亡的旅行者，他们决定在新的土地上重新开始他们的生活。
Banished is a city-building strategy game where you control a group of exiled travelers who decide to restart their lives in a new land.

公元前5世纪，迦太基的一名航海家汉农（Hannon）离开直布罗陀，沿着非洲沿海探索新的土地和定居殖民地。
In the 5th century BC, Hannon, a Carthaginian navigator left Gibraltar and along the African coast to explore new lands and settle colonies.

不断爆发的活火山基拉韦厄火山仍在继续为夏威夷大岛增添新的土地。
The eruption of active volcanoes continues to add new land to Hawaii's Big Island.

一些最早的人类探险家使用称为六分仪的机械工具来驾驶巨大的海洋并发现新的土地。
(NASA)- Some of the earliest human explorers used mechanical tools called sextants to navigate vast oceans and discover new lands.

通过新的土地法，并在处理土地冲突中得到有效执行.
A new land law is adopted and effectively implemented in the management of land conflicts.

和2022年我们将踏上新的土地，因为大力神杯还没有去过东欧和中东。
For 2018 and 2022 we go to new lands, because the FIFA World Cup has never been in eastern Europe or the Middle East.

随着后来划拨新的土地和设计的完成，有必要修建内部出入道路，估计费用为130000美元。
With the subsequent allocation of additional land and the completion of the design, it has become necessary to build internal access roads at an estimated cost of $130,000.

新的土地改革必须认识到土地、海洋和自然资源在粮食主权背景下的社会环境功能。
New agrarian reform must recognize the socio-environmental functions of the land, the sea and natural resources in the context of food sovereignty.

你希望开创新的土地，不过，为了达到目标，你不需要与别人争斗，特别是你的父母和长辈。
You want to break new ground, but in order to get there you won't have to battle others, especially your parents or other authority figures.

新的土地位于Batuu，一个尚未在电影上看到的行星。
The new lands are set on Batuu, a new planet not yet seen on film.

寻找新的土地来清理他们的庄稼，人们转向陡峭、更不适宜的山坡。
Looking for new land for their crops, turned to ever-steeper and more unsuitable hillsides.

已经收到所罗门群岛和萨摩亚关于类似援助的报告,后者正在等待批准一项新的土地使用政策。
Reports of similar assistance have been received from the Solomon Islands and Samoa, the latter awaiting approval of a new land use policy.

在发现Aotearoa之后，计划在Hawaiki祖先的家园中建造新的土地。
Following the discovery of Aotearoa, plans were made in the ancestral homeland of Hawaiki to settle the new land.

洪水过后，劫后余生的人们跟随着你搜寻新的土地。
Those who survived The Great Flood followed you in search of new lands.

柬埔寨促进和保护人权联盟指出，总理于2012年6月宣布了一项新的土地所有权计划。
LICADHO indicated that the Prime Minister announced a new land titling scheme in June 2012.

办事处就计划进行的社区管理改革、一项新的土地法的实施和非法与合法砍伐森林对山村部落和少数民族的影响问题与非政府组织进行了讨论。
The Office held discussions with NGOs concerning the effects of the planned commune governance reform, the implementation of a new land law and illegal and legal logging on hill tribes and minorities.

每当支配民族扩大其领土，或者定居者以武力夺取新的土地时，土著居民的庄稼、生计和其本身的存在就受到危及。
Whenever dominating peoples extended their territory or settlers took new lands by force, the crops, livelihoods and very existence of indigenous populations were endangered.