新的定义 - 翻译成英语

• new definition
• new definitions

在 中文 中使用 新的定义 的示例及其翻译为 英语

很难打不采取公认的定义是理所当然的，并立即给你新的定义之间的平衡。
It's hard to strike a balance between not taking the accepted definition for granted and giving your new definition immediately.

我们现今的研究对于真正的干净下了新的定义。
The research we have today is creating a new definition of what real cleanliness is.

针对酷刑新的定义而建议的案文将提交议会以期批准。
The proposed formulation for the new definition of torture shall be presented to parliament for approval.

新的定义包括妊娠20周或20周以上，或产中已达400克的宫内死亡。
The new definition includes foetal deaths of 20 weeks' or more gestation or 400 grams birth weight.

新费用分类带来了新的定义和术语，需要反映于财务条例和细则。
The new cost classification has resulted in new definitions and terminology to be reflected in the financial regulations and rules.

梅村更为净土作了新的定义：哪里有理解和慈悲，哪里就有净土。
Plum Village has come to a new definition of the Pure Land: where understanding and compassion are, there is the Pure Land.

我发明了一种新的定义电视,”他忧郁地喃喃自语。
I have invented a new definition for TV,” he muttered gloomily.

它们是全球最佳CEO展现其卓越能力的催化剂，并且共同对领导力作出了新的定义：.
These attributes are catalysts for the mastery displayed by the world's best CEOs- and, together, they add up to a new definition of leadership.

普渡大学的MarcyTowns说，从教学上来说，新的摩尔定义不是一个很大的变动。
Pedagogically, says Marcy Towns of Purdue University, the new definition is not a big shift.

该提议应当包括一个明确的国籍标准和一项关于有待遵循的程序，以便国际上通过一项新的定义。
The proposal should include a clear nationality criterion and a suggestion on the procedure to be followed for international adoption of a new definition.

最近的发现则迫使人们用如今可以获得的科学信息来创建某种新的定义。
Recent discoveries force us to create a new definition, which we can make using currently available scientific information.

最近的发现使我们能用新得到的科学信息创建新的定义。
Recent discoveries force us to create a new definition, which we can make using currently available scientific information.

怎么定义一辆汽车是你的车呢？这将在2020年开始有新的定义。
The idea of what makes a car your car will start to take on new definitions in 2020.

建议新的定义把非织造布称作“主要为纤维集合体”，是一个在关税待遇中能区别于纺织品的更具普遍性的定义。
The proposed new definition calls nonwovens“primarily fibrous assemblies,” a more general approach that enables tariff treatment separate from that of textiles.

如果建议获得批准，难民署将运用新的定义，于1999年向执行委员会提交自2000年起有效的新预算格式。
If approved, UNHCR would reflect the new definitions in a new budget presentation effective from the year 2000, which would be submitted to the Executive Committee in 1999.

一项新的定义不会构成风险，因为要求成员国同意一项可能会损害以前的决定和标准的标准是有悖常理的。
A new definition did not pose a risk, since it was counterintuitive for Member States to agree to a standard which would undermine previous decisions or standards.

人口基金指明了新的定义和新的细则和条例，使得人口基金能在2012年通过执行局第2010/32号决定所批准的新成本分类类别。
UNFPA identified new definitions and new regulations and rules to allow the organization to adopt in 2012 the new cost classification categories approved by the Executive Board in decision 2010/32.

事实上，根据大会第54/114号决议，在与行政和预算问题咨询委员会进行紧密的磋商后对紧急需要下了新的定义。
A new definition of exigency needs had been drawn up in close consultation with the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ), in accordance with General Assembly resolution 54/14.

观看习惯的转变视频内容市场正在看到观众观看节目的方式发生了根本转变，需要对所谓的内容进行新的定义。
The video content market is seeing a fundamental shift in how viewers watch programming, requiring a new definition of what is called“television.”.

有机食品行业正在发生变化，新的定义、认证、产品、政策，甚至新的消费者也将陆续参与到这个庞大的市场中来。
The organic sector is changing, with new definitions, certifications, products, policies and even new consumers constantly being added to the fold.