Terence gave up the drug with help from Narcotics Anonymous, and the Salvation Army and Bikram yoga became his new passion.
我发现了新的激情,学习了新的技能并以新的方式发展。
I discovered new passions, learned new skills and grew in new ways.
在互联网时代,新的激情驱动在于自主、使命感和渴望,而不在于你的工资多几块钱。
In the Internet era, new passions are driven by autonomy, sense of mission, and longing, not by how much your salary is.
新关系,新的工作岗位,新的激情-他们迁入和实现自己的梦想。
New relationships, new jobs, new passions-- they were moving into and realizing their dreams.
我爱的是鼓励孩子们去探索很多不同的东西,并发现新的激情,他们可能甚至不知道,”她说。
I love that the kids are encouraged to explore many different things and discover new passions they might not even know about,” she says.
我们深深致力于了解和重视我们的学生,庆祝他们的个性和激励他们投资于他们的教育和发现新的激情。
We are deeply dedicated to knowing and valuing our students, celebrating their individuality and challenging them to invest in their education and discover new passions.
波莫纳会是你的家了四年-这是4年锻造连接,使一生的朋友,以及学习和发现新的激情。
Pomona will be your home for four years- that's four years of forging connections, making lifelong friends, and learning and discovering new passions.
她正计划研究公共政策和计算机科学,但仍然是开放的,以寻找新的激情。
She is planning on studying Public Policy and Computer Science but is still open to finding new passions.
通过充分利用可用多年来的机会,我中发展壮大为一个人,找到了新的激情和开发的现有利益。
By making the most of the opportunities available over the years, I have grown hugely as a person, found new passions and developed existing interests.
学生生活丰富而充实,为您的孩子提供了许多机会表达他或她的兴趣和发现新的激情。
Student life is rich and fulfilling, providing many opportunities for your child to express his or her interests and discover new passions.
在中央兰开夏,你会是一生的朋友,探索自己的潜能,发现新的激情。
At UCLan, you will make friends for life, explore your potential and discover new passions.
它给了我一个关于世界的新视角,帮助我发展了新的激情,并且使我对自己的了解超出了我的想象。
It gave me a new perspective on the world, helped me develop new passions, and taught me more about myself than I could have imagined.
它为我带来了新的激情。
And it gave me a new passion.
它为我带来了新的激情。
It sparked a new passion in me.
它为我带来了新的激情。
He has given me a new passion.
通过对自己美丽的眼睛寻找新的激情和爱!!
Find new passion and love through the pair of your own beautiful eyes!
我们鼓励你尝试一些新的东西--你可能会发现新的激情!!
Try your hand at new things; maybe you will find a new passion!
我们的低年级学生有很多机会发现新的激情和培养自己的才能。
Our Lower School students have many opportunities to discover new passions and nurture their talents.
RISD是我新的激情.我要告诉你关于它的一点故事.
RISD is kindof my new kind of passion, and I will tell you a little bit about that.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt