The Department of Homeland Security will stop processing any new applications for the program as of Tuesday and has formally rescinded the Obama administration policy.
她还提到,她将请求撤消对她的判决,她目前正在提出新的申请,要求宣判她无罪。
She also mentioned that she would request the judgement against her to be quashed and that she was currently making a new application under which she hoped to be acquitted.
杜绝在体育运动中使用兴奋剂基金审批委员会每年召开两次会议决定新的申请。
The Approval Committee of the Fund for the Elimination of Doping in Sport convenes twice annually to determine new applications.
缔约国指出,2010年2月25日,M.A.F.向移民局提交了新的申请,要求重审他的案件。
The State party noted that, on 25 February 2010, M.A.F. submitted a new application to the Migration Board for re-examination of his case.
自《议定书》/《公约》缔约方会议第一届会议以来,收到了3份新的申请,这使认证申请总数达到35。
Since COP/MOP 1, three new applications have been received, which brings the total number of applications for accreditation to 35.
提件的代表团或联合国机构可将A类合同作为清单程序下新的申请提出。
The submitting Mission or United Nations agency may submit a contract in category A as a new application under the GRL procedures.
理事会没有收到供其在本届会议上审议的新的申请。
There are no new applications before the Board for its consideration at this session.
在LVMH集团网站上,您拥有一个求职者空间,您可以在其中更新您的个人文档,以提交新的申请。
On the LVMH website, you will find your candidate space, in which you may update your personal information in order to submit new applications.
递交用英文以外文字填写的申请可能会被拒绝,而你将会被要求递交一份新的申请。
Applications submitted in any language other than English will be denied, and you may be required to submit a new application.
Tier1General:此签证类型已于2011年4月份对新的申请者关闭。
Tier 1 General: this visa category was closed for new applications in April 2011.
On 6 May 1997, Mr. Fernandes submitted a new application for a residence permit" without restrictions" to the Commissioner of the Groningen District Police.
虽然已决定暂停处理合同申请,但伊拉克方案办公室继续接收和登记新的申请。
Notwithstanding the decision on a temporary pause, the Office of the Iraq Programme continued to receive and register new applications.
英国石油公司已经支付了迄今为止提交的所有索赔的78%,但截至6月8日仍在接受新的申请。
BP has paid about 78 percent of all claims filed so far, though it still is accepting new applications through June 8.
月,管理局理事会第十七届会议核准该海域勘探工作计划的四项新的申请。
In July, at its seventeenth session, the Council of the Authority approved four new applications for plans of work on exploration in the Area.
申诉人、她的丈夫及其儿子又通过另一位律师向外侨上诉委员会提出新的申请。
The complainant, her husband and their son filed new applications with the Aliens Appeals Board through another counsel.
新的申请作为观察员参加缔约方会议第十五届会议的组织名单.
List of new applicant organizations for admission as observers at the fourteenth session of the Conference of the Parties.
新的申请作为观察员参加缔约方会议第十六届会议的组织名单.
List of new applicant organizations for admission as observers at the sixteenth session of the Conference of the Parties.
新的申请要包括甲公司持续付你薪水的证明,以表明你仍然保持现在的身份。
The new petition would include proof of your continuing pay with company A to show that you are still maintaining your present status.
麦地那表示,新的申请不会透露最新计划削减的具体细节。
Medina said the new filing would not disclose specific details of the latest planned cuts.
请愿人在高等法院提出新的申请在英国,女王在任何情况下都是受访者。
The petitioner filed a fresh application in the high court pleading that in Britain the Queen is respondent in every case.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt