新的税收 - 翻译成英语

• new tax
• new taxes

在 中文 中使用 新的税收 的示例及其翻译为 英语

从2003年4月起，劳动家庭税收抵免已由两项新的税收抵免----儿童和工作税收抵免取代。
From April 2003 WFTC has been replaced by two new tax credits, the Child and Working Tax Credits.

居住在中国的外国人，如当地居民，符合一定条件的，可以享受新的税收减免。
Foreigners living in China who meet certain requirements can benefit from the new tax deductions like local residents.

年的援助计划要求爱尔兰同时筹措新的税收收入，并削减开支。
The bailout plan for 2013 requires Ireland to embrace a mix of new tax revenues and spending cuts.

新的税收收入应该来自财务上最富裕的人，而不是来自中等收入和低收入的美国人。
The next dollar of new tax revenue should come from the most financially fortunate, not from middle-income and lower-income Americans.".

但是，新民主党并非没有新的税收措施可以用来帮助减少年度赤字。
However, the NDP's platform is not void of new tax measures that could be adopted to help lower annual deficits.

禁酒令的废止也带来了新的税收收入，并协助罗斯福兑现其主要竞选支票。
The repeal of prohibition also brought in new tax revenues and helped Roosevelt keep a major campaign promise.

桑德斯（Sanders）坦率地说，需要新的税收来资助他的全民医疗保险计划。
Sanders has spoken plainly about the need for new taxes to finance his Medicare for All plan.

这项新的税收裁定解决了纳税人和税务从业人员关于加密货币硬分叉和空投的税收处理的普遍问题。
This new revenue ruling addresses common questions by taxpayers and tax practitioners regarding the tax treatment of cryptocurrency hard forks and air drops.

这家人已经受够了新的税收政策，以及他们眼中对亚洲资本日益增长的敌意。
The family's had it with the new taxes and what it sees as increasing hostility to Asian capital.

一些海湾合作委员会成员国可能宁愿不推出新的税收，以试图获得竞争的经济优势。
Some GCC countries may prefer not to roll out fresh taxes to try to gain a competitive economic advantage.

除了新的国家政策外，政府还提出了一项新的税收法案。
In addition to the new state policy, the government notably has brought in a new taxation bill.

Gillibrand的账单是通过雇主和雇员支付的税款来支付的-一些共和党人批评这是一种新的税收。
Gillibrand's bill is paid through tax contributions that employers and employee both pay into- which some Republicans criticize as a new tax.

她说，有很多老年人独自生活，他们无法适应新的税收。
She says there are many older people living on their own who won't be up to speed on the new taxes.

里德的计划并没有像奥巴马总统要求的那样包括新的税收。
Reid's plan does not include new tax revenue, as Obama has demanded.

如果新的税收被视为官方发展援助的替代办法，那么它不仅可以对提高效率作出自己的贡献，而且可以减少目前用来为官方发展援助供资的税收。
If the new tax is seen as an alternative to ODA, then it can both make its own efficiency contribution and allow a reduction in the taxes presently used to finance ODA.

新的税收举措还带来其他无法预料的后果，打击了外国投资组合投资者，据估计，他们在7月从股市撤出了约55亿美元资金。
The new taxes have had other unforeseen consequences, hitting foreign portfolio investors, who pulled an estimated $5.5bn from the stock markets in July.

这一变化使得房地产企业可以申请新的税收减免，适用于合伙企业、有限责任公司和其他所谓的税赋转递（pass-through）企业。
The change allows real estate businesses to claim a new tax break that's planned for partnerships, limited liability companies and other so-called“pass-through” entities.

报告称，美国和欧盟正在讨论新的税收，包括潜在的欧洲碳边境税，而有关航空领域的冲突仍在继续。
And Washington and Brussels are debating new taxes, including a potential European carbon border tax, while conflict continues in the aerospace sector, the report said.

为沃伦提供咨询意见的经济学家预测，新的税收将影响到美国不到0.1%的顶层家庭，如果实施将在10年内筹集2.75万亿美元的资金。
Economists advising Warren project the new levy would hit less than the top 0.1 percent of households and that it would raise $2.75 trillion over 10 years.

起实行新的税收制度。
New System of Taxation introduced.