To affirm the commitment to the statement of the 18th ordinary session of the Council of the League at summit level on making the Middle East a region free from weapons of mass destruction, principally nuclear weapons;
(c) Incorporating a provision in article 4, paragraph 7, of the Treaty of Peace between Jordan and Israel for the creation of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East;
另一方面,为了保证和平、安全和稳定的建立,我们强调,必需毫无例外地使中东成为无大规模毁灭性武器区。
On the other hand, in order to guarantee the establishment of peace, security and stability, we emphasize the need to make the Middle East a zone free of weapons of mass destruction, without exception.
In 2007, the Regional Network of Strategic Studies Centers formed a working group focusing on arms control, non-proliferation, border security and the establishment of a Middle East free of weapons of mass destruction.
Iraq thus emphasizes the fact that we should implement fully paragraph 14 of Security Council resolution 687(1991), which provides for the establishment of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.
最后,我要再次重申,伊朗作为化学武器的受害者,我们将积极追求一个无大规模毁灭性武器世界的目标。
In conclusion, let me reiterate again that Iran, as a victim of chemical weapons, will vigorously pursue the goal of a world free from weapons of mass destruction.
最后,我敦促各国在裁军谈判中显示良好意愿,以便实现和平和无大规模毁灭性武器世界的目标。
In conclusion, I urge all States to show goodwill in disarmament negotiations in order to achieve the goal of a world at peace and free of weapons of mass destruction.
The 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) decided to convene a conference in 2012 on the Middle East zone free of weapons of mass destruction.
By refusing to subject itself to any type of international monitoring, the notorious possessor of WMD-- namely, the Israeli regime-- continues to be the only obstacle to the establishment of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.
无大规模毁灭性武器特别是核武器的区域.
A region free of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons.
约旦重申需要在中东建立无大规模毁灭性武器区。
Jordan affirms the need to establish in the Middle East a zone free of weapons of mass destruction.
马来西亚也支持在中东建立无大规模毁灭性武器区。
Malaysia also supports the establishment in the Middle East of a zone free of all weapons of mass destruction.
欧洲联盟支持在中东建立无大规模毁灭性武器区。
The European Union has supported the creation of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.
卡塔尔国坚决支持在中东建立无大规模毁灭性武器区。
The State of Qatar strongly supports the establishment in the Middle East of a zone free of weapons of mass destruction.
决议还呼吁促进在中东建立无大规模毁灭性武器区。
It also calls for the promotion of the establishment of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.
埃及总统还要求在中东建立无大规模毁灭性武器区。
The President of Egypt has also called for a Middle East zone free of all weapons of mass destruction.
黎巴嫩支持在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。
Lebanon supports the establishment in the Middle East of a zone free of weapons of mass destruction.
这是创建无大规模毁灭性武器世界的一个积极步骤。
This is a positive step towards the creation of a world free from WMDs.
这种稳定是建立无大规模毁灭性武器区的关键因素。
Such stability is a vital factor in establishing conditions for a zone free of weapons of mass destruction.
瑞典坚信,必须建立一个中东无大规模毁灭性武器区。
Sweden is strongly committed to the need for a zone free from weapons of mass destruction in the Middle East.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt