是一个棘手的问题 - 翻译成英语

• is a tough question
• is a tricky question
• is a tricky issues
• a thorny problem
• is a tough problem
• is a tricky subject

在 中文 中使用 是一个棘手的问题 的示例及其翻译为 英语

如果你不知道他们的软件，或者你不知道他们使用什么，这可能是一个棘手的问题要回答。
If you don't know their software or you have no idea what they use, this can be a tricky question to answer.

这是一个棘手的问题，因为虽然科迪盒子本身不是非法的，但它们可以使用户非法向电.
It's a thorny issue, as while Kodi boxes are not themselves illegal, they can enable users to illegally stream content to their TV.

这是一个棘手的问题，因为我不想让以观众为动力的编辑影响单词的含义。
Its a tricky problem to solve because I would not want audience powered editing to impact the meaning of the words.

这是一个棘手的问题，但我只能提供建议，我正在遵循自己的此刻。
This is a toughie but I can only offer advice I am following myself at the moment.

这是一个棘手的问题，不太可能通过一项贸易协议得到全面解决。
It's a thorny topic, and one that is unlikely to be fully solved with a trade pact.

DigitalTrends称，这是一个棘手的问题，而且不容易解决，但Android安全团队在努力降低用户的风险。
It's a thorny issue that's not easily solved, but the Android security team has worked hard to reduce the risk for users.

这是一个棘手的问题，不太可能通过一项贸易协议得到全面解决。
It is a thorny issue, and it is unlikely to be completely resolved with a commercial pact.

死刑：对于许多人来说是一个棘手的问题，并为他人这是一个没有脑子。
The death penalty: for many it's a touchy subject and for others it's a no-brainer.

尽管母胎医学已取得长足进步，但是早产对全世界的产科医生来说仍然是一个棘手的问题。
Despite strides in maternal medicine, premature birth remains a vexing problem for obstetricians worldwide.

拿朝鲜怎么办，几十年来一直是一个棘手的问题。
What to do about North Korea has been an intractable problem for decades.

但如何将这些保证转化为行动可能是一个棘手的问题。
But how these assurances translate into action could be a touchy issue.

关于钢铁和铝等原材料的关税已经带来了影响，特朗普与中国的贸易争端仍将是一个棘手的问题。
Tariffs on raw materials such as steel and aluminum are already hurting and Trump's trade spat with China will remain a thorny issue.

可事实证明，对两大流媒体视频服务巨头来说，征服印度市场仍是一个棘手的问题。
It turns out that conquering the Indian market is still a tricky issue for the two streaming video service giants.

就联合国而言，其会员国对其行为的附属或连带责任是一个棘手的问题。
In the case of the United Nations, the subsidiary or joint responsibility of its Member States for its actions was a problematic issue.

由于这个原因,建立一个退休帐户对于年轻人是一个棘手的问题。
For this reason, setting up a retirement account for a young person is a thorny problem.

所以，但我希望在这里明确原因，这是一个棘手的问题，因为，你知道，我关心的是两个价值观。
And so, look, I want to be clear here and it's a tough issue, because there are two values that I care about.

副作用是一个棘手的问题。
Side effects are a serious problem.

这也将是一个棘手的问题。
So that's also going to be a difficult issue.

毫不奇怪，这是一个棘手的问题。
Not surprisingly, it's a complicated issue.

毫不奇怪，这是一个棘手的问题。
Not surprisingly, it's a complex issue.