是其核心 - 翻译成英语

• is its core
• are at its heart

在 中文 中使用 是其核心 的示例及其翻译为 英语

相反，“人性化”技术长期以来一直是其核心目标和力量源泉。
On the contrary,“humanising” technology has long been its central ambition and the source of its power.

秘书处应充当信息存储处，并确保数据完整性是其核心职能和任务的一部分；.
The secretariat shall act as repository of the information and ensure data integrity as part of its core function and mandate;

为此，我们推出了SoundBody计划，让您更加贴近健康生活的整体方法，当然，音乐是其核心。
That's why we created Sound Body™, a holistic approach to healthy living, with music at its core.

Mehta先生提供了一些有关消费者团结和信任国际协会的背景资料，并提及消费者保护指数是其核心产品之一。
Mr. Mehta provided some background information on CUTS International, mentioning the consumer protection index as one of its core products.

天天特价”之前只是淘宝的一个频道，在2010年就已经上线，“低价”和爆款是其核心策略。
Before the"Daily Specials" was just a channel of Taobao, it was already online in 2010, and"low price" and explosions are its core strategy.

阿以冲突、特别是其核心的巴勒斯坦问题得不到解决，尤其是在40年的外国占领之后，对国际和平与安全构成了持续威胁。
The unresolved Arab-Israeli conflict, in particular the core issue of Palestine, constitutes a grave and persistent threat to international peace and security, especially after 40 years of foreign occupation.

该政策新阶段的特点在于扩大了‘东方'的定义，包括从澳大利亚到东亚的广大地区，而东盟是其核心。
The new phase of this policy is characterized by an expanded definition of“East”, extending from Australia to East Asia, with ASEAN at its core'.

该政策新阶段的特点在于扩大了‘东方'的定义，包括从澳大利亚到东亚的广大地区，而东盟是其核心。
The new phase of this policy is characterised by an expanded definition of‘East', extending from Australia to East Asia, with ASEAN at its core.

OSGi的普适性是其核心价值。
The key value in OSGi is its universality.

说明真相、刑法公正和确保案件不再重复发生应该是其核心。
Truth-telling, criminal justice and ensuring non-repetition should be at their core.

鞋履仍然是其核心业务，在销售额中占比达41.2%。
Footwear is still the Florentine label's core business, accounting for 41.2% of sales.

题，特别是其核心问题，就有可能产生严重的灾难性后果。
Unless that fact is addressed, particularly at its core, it could have deeply catastrophic effects.

简单是其核心，是解决这一复杂能源危机的一种方式。
Simplicity is at the heart of it, as a way to tackle this complex energy crisis.

圣安布罗斯学院及其工作人员意识到，保护儿童是其核心日常活动的基础.
St Ambrose College and its staff are aware that the safeguarding of children is fundamental to its core daily activities.

各种玩法：RaymanOrigins是其核心的平台，但它具有许多游戏类型的元素。
Variety of Gameplay: Rayman Origins is a platformer at its core, but it has elements of many game genres.

异种金属焊接是其核心，有助于有效制造车辆并确保道路安全。
Dissimilar metal welding lies at the heart of this, helping to get the vehicles manufactured efficiently and on the road safely.

各种玩法：RaymanOrigins是其核心的平台，但它具有许多游戏类型的元素。
Rayman Origins is a platformer at its core, but has elements of many game genres.

从本质上讲，亚马逊商务的市场潜力大约是其核心零售业务潜力的两倍。
Essentially, the market potential for Amazon Business is about twice the potential for its core retail business.

从本质上讲，亚马逊商务的市场潜力大约是其核心零售业务潜力的两倍。
Essentially, the market potential for Amazon Business is about double the potential for its core retail business.

尽管小米在中国的消费物联网设备取得了成功，智能手机仍然是其核心业务。
Despite the success of Xiaomi's consumer IoT devices in China, smartphones are still the core of its business.