是出于政治动机 - 翻译成英语

• was politically motivated
• were politically motivated
• is politically motivated
• are politically motivated
• were motivated by politics

在 中文 中使用 是出于政治动机 的示例及其翻译为 英语

提交人重申这项判决是出于政治动机做出的，直接关系到维斯纳所从事的公共和人权活动。
The author reiterates that this decision was politically motivated and is directly linked to" Viasna" 's public and human rights related activities.

他认为，法院的裁决是出于政治动机，因为Dzhamalov先生居住区是车臣共和国总统祖先居住的地方。
In his opinion, the court' s decision was politically motivated, since the settlement of Zentoroi was an ancestral place of the President of the Chechen Republic.

如果有证据表明他是出于政治动机，那么由于保罗是联邦政府的当选成员，布歇将遭受更严厉的处罚。
If evidence showed it was politically motivated, Boucher would face far harsher penalties since Paul is an elected official in the federal government.

在利比里亚，许多人认为对Lonestar的攻击是出于政治动机，而不是为了获利。
In Liberia, many people believe the Lonestar attacks were motivated by politics, not profit.

提交人辩称，对他的逮捕和审判是出于政治动机，侵犯了按第十九条第1和2款规定他应享有的权利。
The author contends that his detention and trial were politically motivated, in contravention of his rights under article 19, paragraphs 1 and 2.

美国维吾尔协会认为该决定是出于政治动机，不符合国际标准的正当法律程序。
UAA believes the decision is politically motivated and did not meet international standards of due process.

联合国官员否认责任，并表示抗议是出于政治动机，影响或扰乱定于11月28日举行的全国大选.
The mission charged Tuesday that the protests were politically motivated to affect or disrupt national elections scheduled for Nov. 28.

人权组织，非政府组织批评人士对他们的警察行动是出于政治动机和企图骚扰环保团体。
Rights groups, NGOs and critics claimed the police operation against them was politically motivated and an attempt to harass environmental groups.

甲骨文发言人DeborahHellinger回答说，“这项指控是出于政治动机,其基于虚假的指控,因此完全没有价值。
Oracle spokeswoman Deborah Hellinger said,“The complaint is politically motivated, based on false allegations, and wholly without merit.

这种攻击通常是出于政治动机，而且超出了经济利益。
Typically, these attacks are politically motivated and are more than pure financial gain.

战后纽伦堡的审判是出于政治动机的诉讼，与其说是为了证实真相，倒不如说是为了诋毁战败政权的领导人。
The postwar Nuremberg trials were politically motivated proceedings meant more to discredit the leaders of a defeated regime than to establish truth.

也许，这是因为俄罗斯当局拒绝承认谋杀是出于政治动机。
Perhaps, it is because the Russian authorities refuse to acknowledge that the murder was politically motivated.

这种攻击通常是出于政治动机，不仅仅是为了经济利益。
Typically, these attacks are politically motivated and are more than pure financial gain.

他说，审判是出于政治动机，他的言论受到言论自由权的保护.
Wilders says the trial is politically motivated and his comments are protected by his right to free speech.

尽管所有联合国人员都获得安全释放，但对13名人员的绑架是出于政治动机，并导致了人质事件。
While all United Nations personnel were safely released, the abductions of 13 personnel were politically motivated and resulted in hostage situations.

AMI表示，它在报道Bezos的事件时合法行事，但将调查首席执行官的声称它是出于政治动机。
AMI said it acted lawfully in reporting Bezos's affair, but will investigate claims by the CEO that it was politically motivated.

她的律师辩称，这次逮捕是出于政治动机，引用了美国总统唐纳德特朗普自己的言论。
Her lawyers argue that the arrest is politically motivated, citing US President Donald Trump's own remarks.

她的网站一直批评菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特政府，她声称这些指控是出于政治动机。
Her website has been critical of the government of Philippines President Rodrigo Duterte, and she claims the charges are politically motivated.

同样，抗议活动未经警方批准，但纳瓦尔尼声称这些指控是出于政治动机。
Again, the protests were unsanctioned by police but Navalny claimed the charges were politically motivated.

Araibi表示担心，如果他回到巴林，他将遭受酷刑和杀害，支持者声称他的起诉是出于政治动机。
Al-Araibi had expressed fear that he would be tortured and killed if he returned to Bahrain and supporters allege his prosecution was politically motivated.