是平民 - 翻译成英语

• civilian
• were civilians
• civilians
• are civilians
• are civilian
• been civilians

在 中文 中使用 是平民 的示例及其翻译为 英语

地雷幸存者大多是平民，其中许多为儿童，而受害者的家庭和社区也受影响。
The vast majority of mine survivors were civilians, many of them children, and the families and communities of the victims were also affected.

安全官员和目击者说，许多死者是平民，因不愿透露姓名，因为他们害怕报复。
Security officials and witnesses said many of the dead were civilians, speaking on condition of anonymity because they feared retribution.

火箭袭击的目标是平民住房、犹太教堂、学校和公园，有一枚火箭直接命中了一所学校。
Targeting civilians' homes, synagogues, schools and parks, one of the rockets met its mark and landed directly on a school.

他们大多数是平民，只用刀或棍子武装，犹太边防军击毙了数千人，直到他们的弹药用尽。
Most of them were civilians, armed only with knives or clubs, and Jewish border guards mowed down thousands of them, until their ammunition was exhausted.

报告的地雷受害者依然大多是平民，在流离失所的民众已经重返家园的泰缅边境沿线地区尤其如此。
Civilians continue to constitute the majority of reported mine victims, particularly along the Thai-Myanmar border where displaced people have been returned.

他们是平民，”普京周三晚些时候表示，补充说他们没有犯罪。
They are civilians,” Putin said late Wednesday, adding there was nothing criminal about them.

这项为期22天的行动耗费了1440名巴勒斯坦人，主要是平民和13名以色列人，其中10名是士兵的生命。
The 22-day operation costs the lives of 1440 Palestinians, mainly civilians, and 13 Israelis, 10 of them soldiers.

名被告中有9人是平民，涉嫌参与与非冲突有关的活动，如持械抢劫、非法持有武器或谋杀。
Of 31 defendants, nine were civilians involved in non-conflict related activities such as armed robbery, unlawful possession of weapons or murder.

攻击目标是平民人口本身或未直接参加敌对行动的个别平民。
O Intentionally directing attacks against the civilian population as such or against individual civilians not taking direct part in hostilities;

受害者是平民,常常是少数民族妇女和女孩。据报犯罪者涉及武装部队各级人员。
The victims are civilians, often ethnic minority women and girls, and the perpetrators are reported to come from all ranks within the Tatmadaw hierarchy.

国际社会必须处理的是,在1990年代,战争伤亡人数中有90%以上是平民,主要是妇孺。
The international community must address the fact that, in the 1990s, over 90 per cent of war casualties were civilians, mostly women and children.

迄今为止，这场战争已造成了一万多名遇难者，其中大多数是平民，并造成数万人受伤。
So far, the war has caused over 10,000 victims, mostly civilians, and tens of thousands of wounded and injured.

我们在攻击大学和医院，还有完全是平民的基础设施，而非实际的政府目标和军事目标。
We're hacking universities and hospitals and wholly civilian infrastructure rather than actual government targets and military targets.

据估计，98%的受害者是平民；种地的农民和发现这些爆炸物的儿童是常见的受害者。
An estimated 98% of the victims are civilian; farmers tilling their fields and children who find these explosives have been common victims.

他说，受伤的九，八是平民，一个是阿富汗安全部队的成员。
He said of the nine wounded, eight are civilians and one is a member of the Afghan security forces.

联合国表示，70％的巴勒斯坦受害者是平民，死者中有478名儿童。
The UN says 70 percent of the Palestinians who have died were civilians, and that among the dead were at least 478 children.

他们特别感到震惊的是，冲突中的死亡人数越来越多，已超过1300多人，其中主要是平民，包括250多名儿童。
They were particularly alarmed at the growing numbers of deaths during the conflict, amounting to more than 1,300, mainly civilians, including more than 250 children.

它们太经常地给人以根据受审者是平民还是军人而适用双重标准的印象。
They all too often give the impression of applying a double standard, depending on whether the person on trial is a civilian or a member of the military.

受害者是平民，常常是少数民族妇女和姑娘。据报告，犯罪分子有陆军统治集团中各级人员。
The victims are civilians, often ethnic minority women and girls, and the perpetrators are reported to come from all ranks within the Tatmadaw hierarchy.

而且，最近武装冲突中受伤的人之中，十个之中有八个是平民，而其中大约25％是妇女和儿童。
Moreover, 8 out of 10 injured persons in recent armed conflicts had been civilians, approximately 25 per cent of them women and children.