是欧洲联盟 - 翻译成英语

• european union
• the EU

在 中文 中使用 是欧洲联盟 的示例及其翻译为 英语

有些国家、特别是欧洲联盟成员国订立了具体的训练方案，以期在将特遣队派往联合国特派团前使它们作好准备。
Some individual countries, particularly within the European Union, have formulated specific training programmes for preparing their contingents prior to deployment to United Nations missions.

地雷行动仍然是欧洲联盟的一个重要优先事项，多年来对成员国地雷行动的财政支助就说明了这点。
Mine action remained a key priority for the European Union, as illustrated by its financial support to its member States for mine action over the years.

改善拘留所设施和尊重人权方案是欧洲联盟的一个项目，目的是在喀麦隆的10所监狱中加强司法制度，改善监狱条件。
PACDET is an EU project aimed at improving the administration of justice and conditions in 10 prisons in Cameroon.

落实《全球战略》仍然是欧洲联盟及其成员国的中心工作。
Implementation of the Global Strategy remained central to the efforts of the European Union and its member countries.

在欧洲，主要是欧洲联盟参与了防灾、备灾和减灾战略(起初被称为民事保护)。
Developments in Europe centre on the involvement of the European Union in prevention, preparedness and mitigation strategies originally referred to as civil protection.

我们认为，马德里首脑会议是欧洲联盟与拉丁美洲和加勒比两个区域建立真正的战略关系的适当机会。
The Madrid Summit will provide a suitable opportunity for the European Union and the Latin American and Caribbean region to establish a genuine bi-regional strategic association.

欧盟警察特派团是欧洲联盟根据欧洲安全与防卫政策采取的第一次管理危机行动。
EUPM is the European Union' s first crisis management operation under the European Security and Defence Policy.

一些国家，特别是欧洲联盟国家，认为《萨氏法案》是对其制定本国规则能力的威胁。
Some countries, in particular those of the European Union, perceive SOA as a threat to their ability to set domestic rules.

未能逮捕这些被起诉者仍然是欧洲联盟严重关切的事项。
The failure to arrest these indictees remains a matter of grave concern to the European Union.

此类别下最大的三个捐助方分别是欧洲联盟、比尔及梅林达·盖茨基金会和国际发展研究中心(发研中心)。
The three largest contributors under this category were the European Union, the Bill and Melinda Gates Foundation and the International Development Research Centre(IDRC).

调查组的其他成员是欧洲联盟反诈骗局和由意大利财政警察组成的科索沃特派团金融调查股。
The Anti-Fraud Office of the European Union and the Financial Investigation Unit of UNMIK, composed of police from the Guardia di Finanza of Italy, are the other members of the Task Force.

马耳他的人口约为40万，是欧洲联盟中人口密度最高的国家，也是世界人口密度最高的国家之一。
With a population of around 400,000, Malta has by far the highest national population density in the European Union and one of the highest worldwide.

确保非洲参加世界发展，是欧洲联盟的一个优先任务。
Ensuring Africa' s inclusion in world advancement is a European Union priority.

但是，建设性接触仍是欧洲联盟古巴政策的基础，我们要求古巴当局也这样作出回应。
However, constructive engagement still remains the basis of the European Union' s policy towards Cuba and we call upon the Cuban authorities to respond accordingly.

塞浦路斯的主要经济伙伴是欧洲联盟、中东邻国和东欧。
The main economic partners of Cyprus are the European Union, neighbouring Middle-East countries and Eastern Europe.

爱尔兰公民参加的主要国际组织是欧洲联盟和联合国。
The main international organisations in which Irish citizens participate are the European Union and the United Nations.

海盗行为，特别是索马里沿海的海盗行为，仍然是欧洲联盟和整个国际社会的严重关切。
Acts of piracy, in particular along the coast of Somalia, remain a subject of great concern for the European Union and the entire international community.

尤其在工业，高科技和科研方面巴登-符腾堡被看作是欧洲联盟创新力最高的地区。
In the high-tech industry, as well as research and development, Baden-Württemberg is characterized as the most innovative region of the European Union.

实现经修正后的第二号议定书的普遍性仍然是欧洲联盟的一个优先目标。
The universality of amended Protocol II remained a priority objective of the European Union.

对话期间讨论了共同关心的问题，其中包括人权问题，而人权是欧洲联盟希望哈瓦那能采取具体行动的一个领域。
The dialogue addressed issues of common interest, including human rights, an area in which the European Union expects concrete actions from Havana.