由欧洲联盟 - 翻译成英语

• by the european union
• by the EU
• a european union-funded

在 中文 中使用 由欧洲联盟 的示例及其翻译为 英语

第二份决议草案系由欧洲联盟和拉丁美洲及加勒比国家集团根据大会第65/197号决议提出，涉及到促进和保护残疾儿童的权利问题。
The second, tabled by the European Union and the Group of Latin American and Caribbean States in accordance with General Assembly resolution 65/197, concerned the promotion and protection of the rights of children with disabilities.

在缅甸，人居署和环境署目前正共同实施缅甸气候变化联盟方案，该方案由欧洲联盟资助，并且是全球气候变化联盟方案的一部分。
In Myanmar, UN-Habitat and UNEP are currently jointly implementing the Myanmar Climate Change Alliance programme, funded by the European Union, which is part of the Global Climate Change Alliance programme.

秘书长还注意到为支持执行1995年关于中东的决议而开展的各项活动，其中包括由欧洲联盟主办、于2011年7月6日和7日在布鲁塞尔举行的研讨会。
The Secretary-General also notes the activities aimed at supporting the implementation of the 1995 resolution on the Middle East, including the seminar hosted by the European Union held in Brussels on 6 and 7 July 2011.

全球统一制度的化学危害的象形图旨在提供基础，或代替国家体系的危险象形图。它仍有待实施由欧洲联盟(CLP条例)在2009年。
The GHS chemical hazard pictograms are intended to provide the basis for or to replace national systems of hazard pictograms. It has still to be implemented by the European Union(CLP regulation) in 2009.

会议请执行秘书处修订导航卫星委员会的职权范围，以反映增加的新成员，以及在导航卫星委员会的职权范围中，由欧洲联盟代替和继承欧洲共同体。
The executive secretariat was requested to amend the terms of reference of ICG to reflect the addition of new members, and the replacement and succession of the European Community by the European Union in the terms of reference of ICG.

对退伍军人进行普查的职权范围已经拟订，普查定于今后数周内进行，由欧洲联盟提供数额300000欧元左右的经费。
The terms of reference for a census of veterans have been prepared, and the exercise, which is due to start in the coming weeks, will be funded by the European Union to the tune of approximately Euro300,000.

第二，他想谈谈由欧洲联盟、俄罗斯联邦、美利坚合众国和联合国这四方拟订的中东和平路线图。
Secondly, he wished to talk about the road map for peace in the Middle East, prepared by the Quartet, consisting of the European Union, the Russian Federation, the United States of America and the United Nations.

虽然作出了特殊安排，向埃及开放拉法过境点，并由欧洲联盟人员监测，但是所有其他过境点基本上仍然关闭。
Although a special arrangement was made for the opening of the Rafah border crossing to Egypt, to be monitored by European Union personnel, all other crossings remained largely closed.

(b)关于卫星监测摩洛哥森林的FORMA项目（处于拟订阶段，由欧洲联盟、农业部和皇家空间遥感中心共同资助）；.
(b) The FORMA project(at the development stage and co-financed by the European Union, the Ministry for Agriculture and CRTS) on satellite surveillance of Moroccan forests;

第七次定期报告提到一些法律条款规定，职业培训优先考虑那些人数比例低的性别的员工，并介绍了一系列由欧洲联盟方案资助的职业培训举措。
The seventh periodic report mentions legal provisions to give preference in vocational training to workers of the underrepresented sex and describes a number of vocational training initiatives funded by European Union programmes.

全权证书应由国家元首、政府首脑或外交部长颁发，欧洲联盟的情况，则由欧洲联盟委员会主席颁发。
The credentials shall be issued either by the Head of the State or Government or by the Minister for Foreign Affairs or, in the case of the European Union, by the President of the European Commission.

全权证书应由国家元首或政府首脑或外交部长签发，欧洲联盟的全权证书由欧洲联盟委员会主席签发。
The credentials shall be issued either by the Head of the State or Government or by the Minister for Foreign Affairs or, in the case of the European Union, by the President of the European Commission.

全权证书应由国家元首或政府首脑或外交部长颁发；或就欧洲联盟而言，由欧洲联盟委员会主席颁发。
The credentials are to be issued by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs or, in the case of the European Union, by the President of the European Commission.

全权证书应由国家元首或政府首脑或外交部长颁发；就欧洲联盟而言，由欧洲联盟委员会主席颁发。
The credentials shall be issued by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs, or in the case of the European Union, by the President of the European Commission.

项目由欧洲联盟资助。
The Project is funded by the European Union.

方案是由欧洲联盟提供资金。
The programme is funded by the European Union.

这种模式由欧洲联盟代表。
This model is represented by the European Union.

这些材料的印制工作由欧洲联盟资助。
The printing of these materials is being funded by the European Union.

该部门由欧洲联盟（欧盟）领导。
This component is led by the European Union(EU).

它由欧洲联盟和科威特政府共同主办.
It was co-hosted by the European Union and the Government of Kuwait.