在 中文 中使用 欧洲联盟认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧洲联盟认为这种形式的决策没有任何意义，特别是对负责促进切实有效管理的委员会来讲更是如此。
The European Union saw no value in that form of decision-making, particularly in 欧洲联盟认为，不同文明之间进行任何对话都必须包括构成文化财富的所有内容。
In the view of the European Union, any dialogue among civilizations to be undertaken must embrace all 欧洲联盟认为，"埃维昂办法"是在金融危机之际确保债务可持续性的适当和灵活手段。
The European Union believes that the Evian approach is an appropriate and flexible tool to ensure debt sustainability in times of financial crisis.欧洲联盟认为缅甸政府应当对所有政治囚犯的健康和福利负责。
The European Union considers the Government of Burma/Myanmar to be responsible for the health and welfare of all political prisoners.但是，欧洲联盟认为，作为预防冲突的工具，该制度仍然是重要的。
But the EU believes that, as a conflict prevention instrument, 欧洲联盟认为今天的辩论是让第五十八届大会集中注意非洲问题的一个极好机会。
The European Union sees today' s debate as a great opportunity to focus 这就是为什么欧洲联盟认为，一旦各方准备好再次参加，在世贸组织的框架下继续谈判十分重要。
This is why the European Union feels that it is important to continue negotiations in 欧洲联盟认为没有理由在对决议草案开始进行非正式谈判之前，就将它们提到正式会议上。
The European Union saw no reason why draft resolutions must be introduced at a formal meeting before informal negotiations on them could begin.欧洲联盟认为，除其他外，这种全面行为准则的一般性原则可以是：.
The European Union believes that the general principles of such a comprehensive code of conduct could be, inter alia.欧洲联盟认为部队派遣国能更加直接地参与安理会通过决定的程序具有重大意义。
The European Union attached importance to 在这方面，欧洲联盟认为《海牙行为守则》是防止弹道导弹扩散的重要文书，因此推动各国加入该文书。
In this context, the European Union considers the Hague Code of Conduct an important instrument against the proliferation of ballistic missiles and promotes its universalization.欧洲联盟认为，联合国独一无二，可提供国际合作框架，国际社会没有其他组织可以取代。
In the view of the European Union, 欧洲联盟认为，政府专家组2008年在日内瓦举行的四届工作会议的结果令人鼓舞。
The European Union feels that 最后，欧洲联盟认为，关于从管理角度审查政治事务部管理和指导特别政治任务的能力的建议值得探讨。
Lastly, the European Union saw merit in 欧洲联盟认为，这两个组织相互支持并配合它们的不扩散和裁军工作。
The European Union believes that the two organizations support and complement each other in their work for nuclear non-proliferation and disarmament.欧洲联盟认为，联合国是在全世界各地加强和促进民主与人权努力最适当的国际框架。
The European Union considers the United Nations to be the most appropriate international framework within which to work to enhance and promote democracy and human rights throughout the world.欧洲联盟认为，区域合作是在世界每个地区促进民主和人权的重要工具。
In the view of the European Union, regional cooperation is an essential tool to promote democracy and human rights 欧洲联盟认为，美国对古巴的贸易政策主要是双边问题，不应对第三国产生域外影响。
The European Union believes that the United States trade policy towards Cuba should primarily be a bilateral issue without extraterritorial implications for third countries.在这方面，欧洲联盟认为，禁止化学武器组织是不扩散和裁军领域有效多边主义的典范与灵感源泉。
In this regard the European Union considers that the OPCW is an example and a source of inspiration for effective multilateralism in the field of non-proliferation and disarmament.然而，欧洲联盟认为，同古巴的充分合作有赖于该国改善人权和政治自由。
However, the European Union considers that full cooperation with Cuba will depend upon improvements in human rights and political freedom in that country.
