The chief executive body is the Federal Government, which consists of the Federal Chancellor(the head of government) and the Federal Ministers.
这份报告是联邦政府第一次对全国支助受暴力侵害妇女系统进行的全面评估。
With this report the Federal Government presents for the first time a comprehensive inventory of the overall nationwide support system for women affected by violence.
Wida酒店是联邦政府规定的测试,以监测学生在获取学术英语能力的进步。
WIDA is a federally mandated test to monitor students' progress in acquiring academic English language proficiency.
美国邮局是联邦政府内部的一个独立机构,不收取运营费用产生的税款。
The Postal Service of the United State is a Federal government independent agency and does not receive taxes for operating expenses.
首先是联邦政府所谓的抵押贷款压力测试,这使首次购房者更难以获得抵押贷款资格。
The first is the federal government's so-called mortgage stress test, which has made it more difficult for first-time homebuyers to qualify for a mortgage.
实践是联邦政府指定的农村卫生室,并已成为全国样板。
The practice is a federally designated Rural Health Clinic and has become a national model.
它占GDP的105%左右,这只是联邦政府的债务。
This is about 105% of GDP and it�s only the federal government.
这是联邦政府的优惠税收待遇公司债务和“太大而不能倒”的救助保证。
It's the federal government's preferential tax treatment of corporate debt and guarantee of“too big to fail” bailouts.”.
超级基金建立于1980年,是联邦政府为清理全国范围内有害垃圾的项目。
Superfund, created in 1980, is the federal government programme to clean up hazardous waste sites across the country.
该部落网站说,锡达维尔•兰契利亚是联邦政府承认的一个小部落,拥有部落成员35人。
The Cedarville Rancheria is a federally recognized tribe with 35 members.
For the first time since 1996, the coming year will likely see the federal government underwriting research on firearm violence and injury prevention.
特别科学技术方案是联邦政府在该领域的基本规划工具。
The Special Science and Technology Programme(PECyT) is the Federal Government' s basic planning tool in this area.
是联邦政府规定的百分比,但个别经纪公司可能需要额外的资金。
The 20% is a federally mandated percentage, but the individual brokerage house can require additional funds.
我们都必须牢记,是各州组成了联邦政府,而决非是联邦政府创造了各州?
All of us need to be reminded that the Federal Government did not create the States, the States created the Federal Government.
年的美国癌症法案确定NCI是联邦政府癌症研究与培训的首要机构。
Established under the National Cancer Act of 1937, NCI is the federal government's principal agency for cancer research and training.
这一变化将在华盛顿特区最引人注目,华盛顿特区是联邦政府最大的存在。
The change will be most notable in Washington, D.C., where the federal government has its largest presence.
政府印刷局是联邦政府收集、分类、制作、提供和保存所有形式出版信息的首要、集中来源。
The GPO is the Federal government's primary centralized resource for gathering, cataloging, producing, providing, and preserving published information in all its forms.
该裁决限制了法律扩大针对穷人的医疗补助保险计划的计划,这是联邦政府和各州的共同努力。
The ruling limited the law's plan to expand the Medicaid insurance program for the poor, a joint effort of the federal government and states.
美国小企业管理局(SBA)是联邦政府为帮助受灾的私有房地产进行长期重建的主要资金来源。
The Small Business Administration(SBA) is the federal government's primary source of money for the long-term rebuilding of disaster-damaged private and commercial property.
在征收所得税之前,关税和以及酒类烟草税是联邦政府的主要收入来源。
Prior to the income tax, tariffs and alcohol taxes provided the bulk of federal government revenues.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt