The breakthrough is an important step, but researchers are far from ready to use the technology in a clinical setting.
而在人们预防干旱方面,抑制森林砍伐将是重要的一步。
And curbing deforestation will be an important step for people to take in preventing drought.
在这方面,德国在海利根达姆发起的将专门处理发展援助问题的对话进程,将是重要的一步。
In that regard, the process of dialogue launched by Germany at Heiligendamm, which will deal specifically with development assistance, will be an important step.
并购对我们而言是重要的一步,让我们更深入的了解中国矿山与建筑市场的产品和客户。
The acquisition is an important step for us and helps us gain deeper knowledge of the products and customers in the Chinese construction markets.
这是重要的一步--然而,以它自己的方式,这是一场悲剧。
It was an important step- and yet, in its own way, it was a tragic one.
这是重要的一步,因为脚部在比赛承受着令人难以置信的压力。
That's an important step, because feet undergo an incredible amount of stress during competition.
这是重要的一步,但是我们不能放松警惕,因为还有次回合,任何事情都有可能发生。
It is an important step, but we cannot puff out our chests yet because there is a return leg and anything could happen.
年全国独立人权委员会的成立是重要的一步,但没有对这些案件开展后续行动仍然令人关切。
The establishment of the Independent National Commission on Human Rights in 2011 was an important step but concerns over case follow-up remained.
这是重要的一步,因为这意味着我们可以直接进入传统的光学器件,并找到零折射率现象的实际用途。
That's an important step, because it means we can plug directly into conventional optical devices, and find real uses for zero-index phenomena.
因此,虽然该决议是重要的一步,但它不能标志着政治进程的结束,而要标志着实际努力的开始。
So while this resolution is an important step, it must not mark the end of a political process, but the beginning of a practical effort.
年全国独立人权委员会的成立是重要的一步,但是,案件的后续行动仍然令人关切。
The establishment of the Independent National Commission on Human Rights in 2011 was an important step but concerns about case follow-up remained.
著作人,出版商和谷歌将共同为此目标迈出一步,但这是重要的一步。
Together, authors, publishers and Google are taking just one step toward this goal, but it's an important step.
大会下令就杰宁提出报告是重要的一步,但仅仅是第一步。
The General Assembly' s mandate for a report on Jenin was an important step, but only a first step..
几天后将在哥伦比亚特区华盛顿举行的捐助方会议,对于海地及其国际伙伴来说是重要的一步。
The donor conference to be held in Washington, D.C., in a few days' time is an important step for Haiti and its international partners.
但这只是工作的一部分-主要工作显然是明天,但目前这是重要的一步。
But it's only part of the job, the main job is obviously tomorrow but for now it's an important step.
ViveX是VR初创企业中最活跃的投资者,而且首次在欧洲建立基地是重要的一步。
Vive X is the most active investor in VR startups, and establishing a base in Europe for the first time is an important step.
交通部长克莱尔·佩里(ClairePerry)说,“目前仍在起步阶段,但是,这是重要的一步。
Transport Minister Claire Perry said‘These are still early days but it's an important step.
在区域一级,刚果民主共和国、卢旺达和布隆迪在大湖国家经济共同体框架内实现和解,这是重要的一步。
At the regional level, the rapprochement among the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Burundi within the CEPGL framework is an important step.
交通部长克莱尔·佩里(ClairePerry)说,“目前仍在起步阶段,但是,这是重要的一步。
I agree with Claire Perry, the Transport Minister when she says“These are still early days but today is an important step.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt