普遍接受 - 翻译成英语

• universal acceptance
• universally acceptable
• generally acceptable
• widespread acceptance
• general acceptance
• generally accepted
• universally accepted
• commonly accepted
• widely accepted
• popularly accepted
• universally embraced
• widely acceptable
• universally-accepted

在 中文 中使用 普遍接受 的示例及其翻译为 英语

经此修改的本提案获得普遍接受。
The proposal with this amendment was found to be generally acceptable.

经此修改的本款得到普遍接受。
The amended paragraph was found to be generally acceptable.

第四，我们应该努力争取普遍接受人权。
Fourthly, we should work for the universal acceptance of human rights.

具体而言，委员会似乎普遍接受以下几点：.
In particular the following points appear to be generally accepted.

国际上并未有关于“战时强奸”普遍接受的定义。
There is no universally accepted definition of"war rape".

这项建议得到了裁谈会成员的普遍接受。
This proposal has been widely accepted by the members of this Conference.

货币是在交换中被普遍接受的东西。
Guido Hülsmann: Money is a generally accepted medium of exchange.

保护基本人权作为一个原则，已为人们普遍接受。
The principle of the protection of basic human rights is widely accepted.

政策上的这一变化符合这方面普遍接受的做法。
The change in policy is consistent with generally accepted practices in this regard.

普遍接受的规则是男孩用粉色，女孩用蓝色”1918年恩萧婴儿部宣布。
The generally accepted rule is pink for boys, and blue for girls,” announced Earnshaw Infant's Department in 1918.

主要挑战是，确保普遍接受的人权和基本自由是一套决定社会中个人行为的价值观。
The major challenge was to ensure that universally accepted human rights and fundamental freedoms were a set of values that determined the behaviour of the individual in society.

宪法》第八条规定，法律和规章必须遵守普遍接受的国际法原则，以及对斯洛文尼亚有约束力的条约。
Article 8 of the Constitution stipulates that laws and regulations must comply with generally accepted principles of international law and with treaties that are binding on Slovenia.

在这方面，普遍接受和执行国际原子能机构《核材料实物保护公约》至关重要。
In that context, the universal acceptance and implementation of the International Atomic Energy Agency' s Convention on the Physical Protection of Nuclear Material is important.

Uskov先生（俄罗斯联邦）说，绿色经济并非普遍接受的术语，里约+20文件并不是联合国文件。
Mr. Uskov(Russian Federation) said that the green economy was not a universally accepted term and the Rio+20 document was not a United Nations document.

虽然这个解释有一些支持者,这不是普遍接受,因为它需要超光速连接违反狭义相对论的原则。
While this interpretation has some supporters, it is not generally accepted because it requires superluminal connections that violate the principles of special relativity.

我们应该发明一个新术语或使用已经普遍接受的词，来指代我们正在讨论的概念。
We should invent a new term or use words already commonly accepted to refer to the concepts we are discussing.

因此，为了保证法院受到普遍接受和尊重，它不应完全按照某一个国家的司法系统模式来违立。
Therefore, in order to ensure that the court enjoyed universal acceptance and respect, it should not be modelled completely on the judicial system of a given State.

检察官在评价资料时如不应用客观和普遍接受的标准，整个制度的可信性将会受到损害。
Without the application by the Prosecutor of objective and generally accepted criteria in evaluating information, the credibility of the entire system would be undermined.

后者是普遍接受的惯例、行为守则或社会规范，它们常常体现在社会结构之中，基本上为人们所自愿遵守。
The latter are widely accepted conventions, codes of conduct or social norms often embedded in the very fabric of society and largely respected voluntarily.

这是现在普遍接受的，耶稣本人可能是一个厄主，和他的教训和比喻许多直接来自厄的教诲。
It is now commonly accepted that Jesus himself was likely an Essene master, and many of his lessons and parables came directly from Essene teachings.