被普遍接受 - 翻译成英语

• is generally accepted
• are universally accepted
• been generally accepted
• was generally accepted
• are generally accepted
• have been commonly accepted
• universally acceptable

在 中文 中使用 被普遍接受 的示例及其翻译为 英语

尽管大多数专利和版权概念被普遍接受，但许多自由主义者认为这些制度实际上是一个国家授予的垄断权力，将阻碍经济发展。
Although patents and copyrights are generally accepted by most, many libertarians regard these systems as unethical state-granted monopolies that impede economic prosperity.

同样，直到最近，虽然高成瘾性和危害性，以健康，吸烟被普遍接受的一部分，社会生活。
Similarly, until recently, though highly addictive and harmful to health, smoking was generally accepted as part of social life.

它们仍位于许多城市的心脏地带，为了城市经济发展而被普遍接受。
These are located in the heart of many cities, and are generally accepted for the sake of progress and accelerated economic development.

检察官的这种依职务的作用将损害作为设立本法院的根本基础被普遍接受的补充性原则。
Such an ex officio role for the Prosecutor would jeopardize the principle of complementarity which was generally accepted as the basic foundation for the establishment of the Court.

目前对性成瘾还没有被普遍接受的单一治疗方法，并且也并不是所有专家都认为存在这种疾病。
No single definition of sex addiction is universally accepted, and not all experts believe that such a condition exists.

无论这是否被普遍接受，有些人都认为两者之间的差异太大而无法证明。
Whether this is universally accepted or not, there are some who believe the differences between the two are too significant to prove otherwise.

我认为这种观点是错误的，它对人们非常熟悉，且我敢说它在英国被普遍接受。
I think that such a view is wrong, but it is familiar, and I dare say generally is accepted in England.

远程医疗作为一种改善保健服务获取状况的有用手段已被普遍接受，但是，由于各种原因，进展甚微。
Although telemedicine had generally been accepted as a useful technique for improving access to health-care services, for various reasons it had made little progress.

然而，有两个有趣的问题:是否会有成功的加密货币被普遍接受和使用?
However, there are two intriguing questions: Will there ever be successful cryptocurrencies that could be universally accepted and used?

但作为区别于他们没有众多，名称为“基督教”投入使用，并被普遍接受。
But as distinguishing them from the multitude, the name“Christian” came into use, and was universally accepted.

但作为区别于他们没有众多，名称为“基督教”投入使用，并被普遍接受。
But”“as distinguishing them from the multitude without, the name”“Christian came into use, and was universally accepted.

如果你来自欧盟，你的离职证书应该被普遍接受为等同于德国证书。
If you're from the EU, your leaving certificate should be generally accepted as equivalent to the German certificate.

基本原则的基本构想源于基督教和西欧的大环境，它能够超越文化被普遍接受吗？?
Can the principles, essentially conceived in a Christian, western European context, transcend cultures and be accepted universally?

这个想法在1919年才被普遍接受，罗伯特密立根对光电效应的详细实验，以及康普顿散射的测量。
This idea only became universally accepted in 1919, with Robert Millikan's detailed experiments on the photoelectric effect, and with the measurement of Compton scattering.

美国休斯敦大学物理学家日前报告称，发现被普遍接受的关于超导体如何捕捉并保持磁场的理解存在重要理论缺陷。
University of Houston physicists report finding major theoretical flaws in the generally accepted understanding of how a superconductor traps and holds a magnetic field.

拒绝提供基本和被普遍接受的人道主义物品是一种蓄意的战争策略，目的是阻止向最有需要的人提供帮助和支持。
The denial of basic and widely accepted humanitarian commodities is a deliberate tactic of war aimed at denying help and support to those most in need.

强调必须设立安全和被普遍接受的选举登记册，以保障举行自由、透明和民主的选举；.
Stresses the need to create a secure and universally accepted electoral register, in order to guarantee the organization of free, transparent and democratic elections;

为了使这项禁令被普遍接受为国际法的一部分，对各国良心和实践具有同样的约束力；.
And To the end that this prohibition shall be universally accepted as a part of International Law, binding alike the conscience and practice of nations;

这个想法在1919年才被普遍接受，罗伯特密立根对光电效应的详细实验，以及康普顿散射的测量。
This idea only became universally accepted in 1919, with RobertMillikan's detailed experiments on the photoelectric effect, and with the measurement of Comptonscattering.

首先，“任何被普遍接受的信仰必须必要的是错误的”。
First,"any widely accepted belief must necessarily be false.".