更密切 - 翻译成英语

• more closely
• closer
• stronger
• more intimate
• close
• more intensively
• more carefully
• more intimately

在 中文 中使用 更密切 的示例及其翻译为 英语

而正是在编辑阶段国际组织将与各国统计局进行更密切的互动。
And yet it is at the editing stage that international organizations are going to interact more intimately with NSOs.

最后，我们鼓励委员会所有成员在国别组合内开展更密切的协作，来支持议程上国家。
Finally, we encourage all of the members of the Commission to collaborate more closely within the country-specific configurations in support of the countries on the agenda.

上海Isabellenhütte公司销售构件和测量技术产品，且帮助与现有的代理机构开展更密切的合作。
IH Shanghai organizes the sale and distribution of components and measurement technology products and helps existing representatives in the implementation of a more intensive cooperation.

对视觉、语言和其他机器学习技术的运用始自于更密切地模拟人类的理解、推理和学习行为。
Using vision, language and other ML technologies begins to more closely simulate human behavior of understanding, reasoning and learning.

维持和平行动部评论说，该特派团后来确定了更密切监测这些项目执行情况的基准。
The Department of Peacekeeping Operations commented that the mission had subsequently established benchmarks to monitor more closely the implementation of the projects.

国际社会显示了对阿富汗的长期承诺，并同意更密切协调和尽可能通过阿富汗结构开展工作。
The international community has shown a long-term commitment to Afghanistan and has agreed to coordinate more closely and to work through Afghan structures as much as possible.

更密切的协作将突出利益的一致性以及采取切实步骤防止外层空间武器化的需要。
Working more closely together would highlight the commonality of interests and the need for practical steps to prevent the weaponization of outer space.

渐渐地我开始了解一个有着更密切联络的组织的必要了。
Gradually I began to realize the necessity for a more closely knit organization.

这导致了与软件开发者更密切的关系，或曰真正的商业伙伴关系。
This leads to much closer relationship with the software developers, a true business partnership.

行为和纪律股应与内部监督事务厅更密切协作，维护联合国维持和平行动及其人员的公信力。
The Conduct and Discipline Unit should work more closely with the Office of Internal Oversight Services to preserve the credibility of United Nations peacekeeping operations and their personnel.

在理想情况下,规划和预算编制两者之间应有更密切的联系,以便在秘书处内部加强问责制。
Ideally there should be much closer links between planning and budgeting to allow for enhanced accountability within the Secretariat.

这些工作将为更密切地协调与药物有关的立法和做法作出贡献。
Those efforts will contribute to more closely harmonized drug-related legislation and practices.

在侦查机构之间建立更密切的工作关系，以处理腐败的后果。
Establish a closer working relationship among investigative agencies to address consequences of corruption.

在个人生活中，你会比平时与他人更密切地合作，这样结果对双方都有利。
In your personal life, you will work more closely than usual with someone, which will work out very well for you both.

认识到民间社会的作用并同它进行更密切的配合的过程是不容易的。
The process of acknowledging the role of civil society and working more closely with it has not been easy.

建议某一缔约国在侦查机构之间建立更密切的工作关系，以处理腐败的后果。
A recommendation was issued in one State party to establish a closer working relationship among investigative agencies to address consequences of corruption.

该策略要求更密切跟踪来往朝鲜的、涉嫌携带禁运武器组件及其它禁运货物的船只。
The strategy called for closer tracking of ships suspected of carrying banned weapons components and other prohibited cargo to and from North Korea.

协议就能源相关事宜，在德国和古巴之间建立了更密切和更稳固的技术合作关系。
The MoU also builds a closer and better technical cooperation between Germany and the Cuban state in energy related matters.

而此次微软收购GitHub可能意味着我们将看到微软开发者工具和服务之间更密切的交融。
Microsoft's GitHub acquisition will likely mean we will start to see even closer integration between Microsoft's developer tools and the service.

比利时和加拿大象以前一样继续更密切地融合各种族团体。
Attempts to more closely integrate ethnic groups in Belgium and Canada continued as before.