更密切的关系 - 翻译成英语

• closer relationship
• closer ties
• closer relations
• closer relationships

在 中文 中使用 更密切的关系 的示例及其翻译为 英语

它同样赞成各种国际发展机构之间建立更密切的关系，以达到新的团结，采取补偿国际市场力量的措施。
It also supported the establishment of closer linkages among international development agencies in order to build a new sense of solidarity and devise new measures to offset financial-market forces.

这导致了与软件开发者更密切的关系，或曰真正的商业伙伴关系。
This leads to much closer relationship with the software developers, a true business partnership.

这为中国再次与缅甸建立更密切的关系提供了机会。
This[visit] provides an opening for China to build deeper ties with Myanmar again.

资发基金和开发计划署在过去两年里均将发展更密切的合作关系作为优先事项。
UNCDF and UNDP have made the development of a closer relationship a priority over the last two years.

此外，让基于社区的协会参与活动非常重要，因为它们与社区中的居民和其他利益攸关方有更密切的关系（Honda，2005）。
In addition, it is important to involve community-based societies in the campaigns because they have a closer relationship with residents and other stakeholders in the communities.

请缔约国为实现《公约》的目标进一步投资，并请秘书处、全球机制和环境基金互相发展更密切的关系。
The States Parties are invited to invest further in the achievement of the objectives of the Convention and the secretariat, the Global Mechanism and the GEF are invited to develop closer ties with one another.

美国反对土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在政变事件后采取的铁腕政策，而土耳其的回应是试图与俄罗斯发展更密切的关系。
The United States has objected to the strong-arm tactics of Turkish President Recep Tayyip Erdogan following the coup, and Turkey has responded by attempting to develop closer ties with Russia.

这种会议的目的，是促进发展国家方案主任与贸发会议经营技术方案小组之间更密切的关系，和拟订统一的国家和国际扩展战略。
The purpose of this meeting would be to contribute to the development of closer relations between national programme directors and the UNCTAD EMPRETEC team, and to the formulation of harmonised national and international expansion strategies.

伊朗呼吁与塞尔维亚建立更密切的关系.
Iran calls for closer ties with Serbia.

克里米亚有许多人都希望能和俄罗斯有更密切的关系。
In this sense, many Crimean citizens wanted a close relationship with Russia.

了与软件开发者更密切的关系，或曰真正的商业伙伴关系。
This leads to much closer relationship with the software developers, a true business partnership.

民意调查显示大部分摩尔多瓦人都反对与北约组织建立更密切的关系。
Opinion polls indicate that most of Moldovans are against closer relations with NATO.

对于许多大型公司，这意味着与其主要客户保持更密切的关系。
For many large firms this meant closer ties with their leading buyers.

和设置时间一边开发与神建立更密切的关系，并为我们的邻居。
And setting aside time to develop a closer relationship with God and serve our neighbors.

这样将有助于加强海外合作委员会成员国之间的合作,促进更密切的关系。
This will help to strengthen cooperation and cement closer links among GCC States.

韩国选民选出了一位新总统文在寅，他曾经承诺与北京建立更密切的关系；.
Korean voters selected a new president, Moon Jae-in, who has promised closer relations with Beijing;

相反，不建议与其他标志建立更密切的关系，尤其是对于黄道十二宫的摩羯座。
Instead, closer relations with other signs are not recommended, especially with the zodiacal Capricorns.

通过加强理解和尊重，我们能够与土著学生和托雷斯海峡岛民学生建立更密切的关系。
Through a greater understanding and respect we are able to build stronger relationships with Aboriginal students and Torres Strait Islander students.

我们的地区外交应通过促进与这些‘制衡力量'间构建更密切的关系来支持这一立场。
Our regional diplomacy should support this approach by fostering closer relations with these‘countervailing' powers.

同各专门机构和机构间实体建立更密切的关系.
Building a closer relationship with the specialized agencies and inter-agency bodies.