更有效的工具 - 翻译成英语

• more effective tool
• a more effective instrument
• more efficient tools
• more effective tools

在 中文 中使用 更有效的工具 的示例及其翻译为 英语

像样的工作是保证物质和人类进步的更有效的工具，应当成为今后十年国际社会的目标。
Decent jobs are a more effective instrument for ensuring material and human progress and should become a goal during the international community during the next decade.

使联合国组织成为一个实现我们优先目标的更有效的工具，是联合国会员国的一个共同目标。
Making the Organization a more effective instrument to achieve our priorities is a common goal of the Member States of the United Nations.

我们不仅要制订影响冲突方行为的更有效的工具，而且必须下定决心以协调一致和及时的方式利用这些工具。
More effective tools need to be developed to influence the behaviour of parties to conflict, and the will to use those tools in a concerted and timely manner needs to be summoned.

我们还必须在大会审议该小组建议的基础上，使联合国成为在现场开展发展活动更有效的工具。
On the basis of the General Assembly' s deliberations on the Panel' s recommendations, we must also make the United Nations a better tool for development activities on the ground.

然而,改革的目的不是减少费用,而是要将联合国转变成为一个为全世界所有人民服务的远为更有效的工具。
However, the aim of the reform was not to reduce costs but to transform the Organization into a far more effective instrument at the service of all the peoples of the world.

更重要的是，这些建议是可以实现的步骤，真正有可能使联合国成为一个实现会员国的优先事项的更有效的工具。
Most important, they are achievable steps, with real potential to make the United Nations a more effective instrument in pursuit of the priorities of its Members.

特立尼达和多巴哥承诺为使联合国成为一个为我们各国人民的共同利益服务的更有效的工具而尽它的一份力量。
Trinidad and Tobago pledges to do its part to make the United Nations a more effective instrument in the common service of all our peoples.

为使《2007年人员安保法》成为反恐斗争中一个更有效的工具，菲律宾反恐委员会领导下的一个技术工作组最近召开修订该法律的会议。
In order to make the Human Security Act of 2007 a more effective tool in the fight against terrorism, a technical working group under the leadership of the Philippine Antiterrorism Council met recently to amend the Act.

传统银行专门将UTC用于处理区块链技术，将其作为更有效的交易工具。
The UTC specifically tackles the use of blockchain technologies by traditional banks, utilizing it as a tool for more efficient transactions.

与此同时，理事会有望成为增进和保护所有人权的更有效工具。
At the same time, the Council has the potential to become an even more effective instrument for the promotion and protection of all human rights.

我们将不遗余力使联合国成为致力实现以下所有优先事项的更有效工具。
We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities…”.

(a)流动本身不是目标，而是使联合国能够更有效运作的工具；.
(a) Mobility is not an end in itself, but a tool to enable the United Nations to fulfil its operational requirements more effectively;

因此，我们必须不遗余力地使它成为为世界所有各国人民服务的更有效工具。
We must therefore spare no effort to make it a more effective instrument in the service of all the peoples of the world.

但是在今天，技术成为了比人类管理者更有效的管理工具。
Perhaps in the future, technology will be a more effective management tool than human managers.

大数据赋予我们一种比动物试验更有效的预测工具。
The power of big data means we can produce a tool more predictive than many animal tests.”.

议会联盟成为议会合作更有效的工具.
The IPU as a more effective instrument of parliamentary cooperation.

回顾会员国决心使联合国成为更有效的工具，以从事《联合国千年宣言》提出的各项优先工作，.
Recalling the determination of Member States to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all the priorities set out in the United Nations Millennium Declaration.

表示，他们为了获得更有效的工具，或为了降低能耗和成本，进行了节能措施投资。
Stated that they invested in energy efficiency measures in order to obtain more efficient tools, or to reduce energy consumption and costs.

大会应集中讨论统筹协调办法，加强联合国的作用，使之成为实现发展目标更有效的工具。
The General Assembly should focus on an integrated and coordinated approach and promote the role of the United Nations in becoming a more effective instrument for achieving development goals.

新标准提升的性能为广播商提供了更有效的工具，可以更好地服务于听力和视力受损的人群。
Improved accessibility functions give broadcasters far more effective tools for serving the hearing and visually impaired communities.