更紧密的合作 - 翻译成英语

• closer cooperation
• closer collaboration
• more closely
• a tighter collaboration

在 中文 中使用 更紧密的合作 的示例及其翻译为 英语

它还推动在关于新的国际金融结构的讨论中重视人权方面，并在这方面寻求与国际金融机构更紧密的合作。
It has also contributed to the human rights aspects of discussions on the new international financial architecture and will seek to work more closely with international financial institutions on this subject.

另外，尽管新伙伴关系建立的目的旨在通过非洲国家之间更紧密的合作来应对非洲面临的挑战，但是它还使非洲思想开放，做好准备能更广泛地开展国际合作。
Moreover, although designed to address the challenges facing the continent through closer cooperation among the African countries, NEPAD also opens and prepares Africa for greater international cooperation..

两家公司都没有具体说明到底是什么技术，但显然双方都会继续开发智能手表，这次收购可能会带来比以前更紧密的合作。
Neither entity is specifying what the technology is, but both companies will apparently continue to develop smartwatches- potentially in closer collaboration than before.

然而，借助认知系统解决方案并不等于要减少对网络安全专家的需要，因为打击网络犯罪将需要人与机器之间更紧密的合作。
This won't alleviate the need to hire additional cybersecurity experts, however, because the fight against cybercrime will require a closer alliance between human and machine.

特朗普形容，会谈的效果积极，并建议两国进行更紧密的合作。
Mr Trump described the outcome of the talks as positive and suggested closer co-operation between the two nations.

玻利维亚政府有兴趣在农工产业领域同工发组织进行更紧密的合作。
His Government was interested in closer cooperation with UNIDO in the area of agro-industry.

此后，其他很多国家办事处加速与基金组织进行更紧密的合作。
A number of other country offices have since built on the global momentum to engage in closer collaboration with the IMF.

每个人都是善良，驱动，比竞争更紧密的合作，“她说。
Everyone is kind, driven, and much more collaborative than competitive,” she said.

他说，伊朗已多次宣布准备同区域国家进行更紧密的合作。
Iran has repeatedly announced that it is ready for closer cooperation with the regional states, he said.

该协议提出在新建核电站和旧核电站退役方面进行更紧密的合作。
The agreement calls for greater collaboration in the construction of new nuclear power plants and the decommissioning of old ones.

政府将尽其所能为今后该地区更紧密的合作做出应有的贡献，索尔贝格说。
The Government will do what it can to facilitate for even closer cooperation in this area in the future, said Solberg.

因此，这位部长呼吁马来西亚和日本在探索未来机遇方面进行更紧密的合作。
The minister, hence, called for a closer collaboration between Malaysia and Japan in exploring opportunities ahead.

另外，在飞机维护或载货作业等其他领域更紧密的合作目前正在洽谈中。
More closely-integrated partnerships are also being discussed in other areas, such as aircraft maintenance, or cargo operations.

我只想说，我很珍惜我拥有的友谊，并期待和大家建立更紧密的合作。
I only wish to say that I treasure the friendships that I have formed, and look forward to closer collaborations with all of you.

中瑞道路安全研究中心的成立标志着中国与瑞典在交通运输领域更深入、更紧密的合作。
The China Sweden Research Centre for Traffic Safety signals closer cooperation between Sweden and China in the field of transportation.

与真正具备预防冲突和维护和平能力的区域性组织建立更紧密的合作，以及建立区域维和培训中心都非常重要。
It was important to establish closer cooperation with regional organizations possessing real capacity to prevent conflicts and maintain peace, and to set up regional centres to train peacekeepers.

这一计划的另一个目标是实现与雇主更紧密的合作以及对它们提供支助并使它们认识到这一问题。
A further goal of the concept is to achieve closer cooperation with employers as well as to support and sensitize them.

与此同时，沙特阿拉伯和阿联酋正在寻求更紧密的合作。
Meanwhile, Saudi Arabia and the UAE are seeking closer collaboration with each other.

在此方面，委员会承诺与财政部开展更紧密的合作，以促进宽带的发展潜力。
In this respect, the Commission committed to work more closely with Ministries of Finance to promote the development potential of broadband.

具体而言，儿童基金会和难民署鼓励他们继续提供适当的财政和人力资源，以建立更紧密的合作，与RSG。
Specifically, UNICEF and UNHCR are encouraged to continue providing appropriate financial and human resources to foster closer collaboration with the RSG.