As I have said many times, our work at the United Nations must always go through a field test.
在宣布这所学校之前,马杜罗曾多次表示,他希望委内瑞拉各地的大学建立矿业农场。
Prior to the announcement of the school, Maduro has repeatedly said that he wanted universities across Venezuela to set up mining farms.
尽管英国央行不参与谈判,但其官员曾多次表示,英国在脱欧之后不应该成为规则接受者。
While the BoE is not part of the negotiations, its officials have repeatedly said that Britain shouldn't be a rule taker after Brexit.
我曾多次表示,以色列有权为防范哈马斯(Hamas)的火箭和地道袭击保护自己。
As I have said many times, Israel has a right to defend itself against rocket and tunnel attacks from Hamas.
她曾多次表示,她对身处困境的儿童感到担忧,包括那些在日本遭受虐待或生活贫困的儿童。
Masako has repeatedly said she is concerned about children in difficult situations, including those who are abused or live in poverty in Japan.
阿巴迪总理和其他高级官员曾多次表示,公投将违反伊拉克宪法。
Prime Minister Haider al-Abadi and other top officials have repeatedly said the referendum would violate Iraq's constitution.
当被问及这个问题时,一位美国高级官员说:“我们曾多次表示,政府致力于实施CAATSA法案。
When asked about the issue, a senior U.S. official said:“The administration is committed to implementing the CAATSA law as we have said many times.
约翰鼬曾多次表示,“如果你想了解的律法(圣经的前五本书),你必须了解埃及。
As John Ferret has repeatedly said,“If you want to understand the Torah(first five books of the Bible), you have to understand Egypt.”.
特别是汽车制造商,曾多次表示,关税将抵消美国-墨西哥-加拿大协议(USMCA)带来的好处。
Automakers, especially, have repeatedly said the tariffs will wipe out the benefits generated by the United States-Mexico-Canada Agreement, known as USMCA.
Musk has said repeatedly that he founded SpaceX in 2002 primarily to colonize Mars and thereby make humanity a multiplanet species.
以色列总理内塔尼亚胡曾多次表示,他致力于维持现场的现状。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has said repeatedly he is committed to the status quo at the site.
特朗普曾多次表示,他希望保护受到外国竞争压力的美国制造业,美国钢铁显然符合这一特征。
Trump has said repeatedly that he wants to protect American manufacturing squeezed by foreign competition, and U.S. steel certainly fits that profile.
俄亥俄州国务卿乔恩·哈斯特曾多次表示,该州希望“让投票变得容易,难以作弊”。
Ohio Secretary of State Jon Husted has said repeatedly that the state wants to“make it easy to vote and hard to cheat.”.
此外,政府曾多次表示,在结束国家全面调查后,它愿意接待人权理事会的调查委员会。
Moreover, the Government had repeatedly stated that it was ready to receive the Human Rights Council' s commission of inquiry after it had concluded a comprehensive national investigation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt