It will eventually be incorporated into JAXA's Engineering Test Satellite 9, which is being launched in response to the need for high-throughput communications satellites.
这片土地最终将被腾出来,使得巴勒斯坦谈判代表很难提出有利于继续占有它的主张。
The land would eventually be vacated, making it difficult for Palestinian negotiators to argue in favour of keeping it.
我毫不怀疑,如果他们没有被阻止,海洛因最终将被卖到英国街头。
There is no doubt that had he not been stopped, these dangerous drugs would have ended up being sold on the UK's streets.
他认为“区块链技术是一个非常好的想法,它最终将被应用,因为它是一项很好的技术。
Blockchain technology is a very good idea, and it will end up being adopted because it's good technology.
在不到三年的时间里,约有90%的人将拥有无限的免费数据储存,这最终将被广告支持。
In less than three years, about 90% of people will have unlimited and free data storage that will ultimately be ad-supported.
大家一直坚信这艘航母最终将被用于训练中国第一代航母飞行员和舰员。
It's believed that the carrier will eventually be used to train the first generation of Chinese carrier aviators and sailors.
它诉诸一种绝望可耻的手法,以为尽可能多次重复谎言,谎言最终将被当作事实。
It has resorted to the desperate and shameful notion of telling lies as many times as possible in the hope that such lies would eventually be considered as fact.
成立委员会是一种临时安排,其职能最终将被危地马拉吸收。
The Commission is conceived as an interim arrangement, and its functions will ultimately be absorbed by Guatemala.
我毫不怀疑,如果他们没有被阻止,海洛因最终将被卖到英国街头。
I have no doubt that had they not been stopped, those drugs would have ended up being sold on UK streets.
如果我们做的够多,他们最终将被迫改变他们的方式。
If enough of us do it, they will eventually be forced to change their ways.
阿桑奇曾一再表示,如果被迫离开大使馆,他最终将被引渡到美国,面临指控。
The Australian national has maintained that if forced to leave the embassy he would eventually be extradited to the U.S. to face charges.
使用年龄适当的工具,4日和五年级学生解决问题的能力,因为他们连板来构建,最终将被远程控制的机器人。
Using age appropriate tools, 4th and 5th grade students will problem solve as they connect blocks to construct robots that will eventually be controlled remotely.
特斯拉已经因为业绩原因解雇了数百名其他员工--700多名员工最终将被解雇。
Tesla had started firing hundreds of other employees for performance reasons- more than 700 would eventually be let go.
此外,这个网站将能够接受用户的反馈并纳入新的数据,这些最终将被用于更新家族树。
Moreover, the website is constructed to accept feedback and incorporate new data which will eventually be employed to update the tree.
Since that time, Kepler has spotted more than 3,500 planet candidates, the vast majority of which will eventually be confirmed by follow-up observations.
如果这些赌注得到回报,比特币和Libra等加密货币最终将被用作“互联网货币”。
If those bets pay off, cryptocurrencies like bitcoin and libra will eventually be used as“internet money.”.
在这些农场中,幼崽出生几天后就被带离母亲,最终将被狩猎者射杀。
In these farms, cubs are taken away from their mothers once they are a few days old, and will eventually be shot by trophy hunters.
它已经完全被扩展文件系统的第二版(ext2)所淘汰并且最终将被从内核中去除。
It has been completely superseded by the second version of the extended filesystem(ext2) and will eventually be removed from the kernel.
另一种不起作用的DRM形式,不能工作,最终将被内容所有者删除。
Yet another form of DRM that won't work, can't work, and will eventually be removed by content owners.
此外,这个网站将能够接受用户的反馈并纳入新的数据,这些最终将被用于更新家族树。
Furthermore, the site is built to accept feedback and incorporate new data that will eventually be used to update the tree.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt