最终投资决定 - 翻译成英语

• a final investment decision

在 中文 中使用 最终投资决定 的示例及其翻译为 英语

年10月，加拿大LNG作出最终投资决定，是2015年以来第一个获批的大型新开发项目。
The final investment decision(FID) of LNG Canada in October 2018 was the first major greenfield project to move ahead since 2015.

这些都是待最终投资决定和发放许可证后才能进行的。
Those are both pending final investment decisions and the issuance of the permit to move forward.

公司预计将在2020年夏天对凯米生物制品厂做出最终投资决定。
The final investment decision related to Kemi bioproduct mill is expected to be made in summer 2020.

尽管LNG产业在创造新需求上展现了灵活性，但达成最终投资决定的新LNG供应项目有所减少。
While the industry has been flexible in developing new demand, there has been a decrease in final investment decisions for new supply.

目前美国多个LNG终端项目已获得联邦政府的批准，但需要类似的长期合同以促成最终投资决定。
Furthermore, several US LNG terminal projects have received federal approval but look forward to a final investment decision requiring similar long-term contracts.

我们希望今年破土动工建设第一座颗粒厂和港口设施，等待批准和最终投资决定。
We're looking to break ground this year on the first plant and the port facility pending permits and final investment decisions.

SenexEnergy也为Surat盆地的两个天然气项目宣布了最终投资决定。
Senex Energy announced today that it has made Final Investment Decisions(FID) to develop two natural gas projects in the Surat basin.

之后于2018年6月，该公司宣布已作出最终投资决定以进一步推进其投资计划。
Then in June 2018, the company announced it had made the final investment decision to move forward on its plans.

AGL正在努力在2019年6月之前为其进口计划做出最终投资决定。
AGL is working toward a final investment decision for its import plans by June 2019.

继2011年到2015年的投资大潮后，几乎没有新增LNG项目做出最终投资决定。
Following the wave of investment from 2011 to 2015,­final investment decisions(FIDs) on LNG projects have nearly stopped.

本次会议也为两天后法国电力公司（EDF）在召开的董事会上正式公布最终投资决定（FID）扫清了道路。
This meeting cleared the way for EDF to make its Final Investment Decision(FID) at its Board meeting two days later.

交付取决于ObayashiCorporation的最终投资决定。
All deliveries are subject to Obayashi Corporation's final investment decision.

根据Ørsted的最终投资决定，该风电场预计将于2024年完工。
Subject to Orsted's final investment decision, the wind farm is expected to be completed by 2024.

BP和SOCAR拟于2019年作出最终投资决定，并于2023年启动新工厂。
BP and SOCAR expect to work towards a potential final investment decision in 2019, which could result in the start-up of the new plant in 2023.

他说，该公司“非常接近”确保足够的承诺销售以做出积极的最终投资决定。
The company is"very close" to securing enough committed sales to make a positive final investment decision, he said.

我们赞赏2013年12月作为南方天然气走廊的一部分签署了最终投资决定。
We appreciate the signing of the final investment decision as part of the Southern Gas Corridor in December 2013.

Rsted(东能源)表示，已经达成了对英国北海1.4GWHornsea2项目的“最终投资决定”，估计达到48亿美元。
Offshore, Ørsted said it had reached‘final investment decision' on the 1.4GW Hornsea 2 project in the U.K. North Sea, at an estimated $4.8 billion.

年还就未来几年将安装的6个新的海上风电项目做出了最终投资决定(FinalInvestmentDecision-FID)。
Also saw Final Investment Decision(FID) on six new offshore wind projects to be installed in the coming years.

最终投资决定预计在2019年底结束。
A final investment decision is expected at the end of 2019.

该项目仍有待最终投资决定（FID）。
The company is yet to make a final investment decision(FID) on the project.