The Supreme Court: This is the supreme judicial instance of the State, with the exception of matters involving constitutional guarantees, which are the responsibility of the Constitutional Court.
在这一意义上,特别报告员非常欢迎立法规定,凡政府或议会宣布的非常状态都必须接着由最高司法机关批准。
In this regard, the Special Rapporteur welcomes legislation that stipulates that a state of emergency proclaimed by a Government or parliament must be subsequently ratified by the highest judicial body.
这也是最高司法机关的一贯立场。
And this has been the consistent position of the Supreme Court ever since.
吉尔吉斯斯坦共和国宪法法院是保护宪法的最高司法机关。
The Constitutional Court of the Kyrgyz Republic is the highest judicial organ for the protection of the Constitution.
俄联邦最高仲裁法庭是对经济纠纷裁决的最高司法机关。
The Supreme Arbitration Court of the Russian Federation is the highest judicial body for settlement of economic disputes.
吉尔吉斯斯坦共和国最高法院是主管民事、刑事和行政诉讼的最高司法机关。
The Supreme Court of the Kyrgyz Republic is the highest judicial organ in respect of civil, criminal and administrative proceedings.
吉尔吉斯斯坦共和国最高法院是处理民事、刑事和行政案件的最高司法机关。
The Supreme Court of the Kyrgyz Republic is the highest judicial organ for civil, criminal and administrative proceedings.
但是,法院作为联合国的最高司法机关,只得到联合国预算的1%,令人关切。
However, the fact that the Court, as the highest judicial body of the United Nations, received only 1 per cent of the United Nations budget was cause for concern.
吉尔吉斯斯坦共和国宪法法院是捍卫吉尔吉斯斯坦共和国宪法的最高司法权力机关。
The Constitutional Court of the Kyrgyz Republic is the highest judicial organ for the protection of the Constitution.
最高法院为孟加拉国最高司法机关。
The Supreme Court is the highest judicial authority of Bangladesh.
最高法院是最高司法机关。
The Supreme Court is the highest judicial organ.
联邦最高法院是全国最高司法机关。
The Federal Supreme Court is the country' s highest judicial authority.
司法权由独立的法院和最高司法机关执行。
Judicial power is exercised by independent courts and supreme judiciary organs.
最高法院是哈萨克斯坦共和国最高司法机关。
The Supreme Court is the highest judicial organ of the Republic of Kazakhstan.
最高法院是哈萨克斯坦共和国的最高司法机关。
The Supreme Court is Kazakhstan' s highest judicial authority.
最高法院是哈萨克斯坦共和国的最高司法机关。
The Supreme Court is Kazakhstan' s highest judicial organ.
与最高司法机关的关系.
Relationship with the higher judiciary;
最高人民法院为国家最高司法机关。
The People' s Supreme Court is the highest judicial organ of the State.
中国最高司法机关宣布这一决定后,支持了中国更广泛的反兴奋剂行动。
With the announcement, China's highest judicial authority has thrown its support behind the country's wider anti-doping effort.
最高法院是最高司法机关,享有阿富汗伊斯兰共和国最高司法权。
The Supreme Court is the highest judicial organ, heading the judicial power of the Islamic Republic of Afghanistan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt