最高法院审理 - 翻译成英语

• the supreme court

在 中文 中使用 最高法院审理 的示例及其翻译为 英语

最高法院审理的案件可向枢密院司法委员会终审上诉。
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the Privy Council.

凡波多黎各最高法院审理的涉及联邦法律的案件，均可向美国最高法院提出上诉。
Cases before Puerto Rico' s Supreme Court involving federal law can be appealed to the United States Supreme Court..

某日，最高法院审理他的上诉，他被押送到庭。
On an unspecified date, he was brought to the Supreme Court for the examination of his appeal.

年期间，印度尼西亚最高法院审理的恐怖主义案件超过了8起。
In 2009, the Indonesian Supreme Court had examined more than eight cases of terrorism.

凡波多黎各最高法院审理的案件涉及联邦法律，均可向美国最高法院提出上诉。
Cases before Puerto Rico' s Supreme Court involving federal law can be appealed to the United States Supreme Court..

最高法院审理的案件可呈交枢密院司法委员会进行终审。
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the Privy Council.

作为协议的一部分，巴基斯坦政府承诺她会留在该国直到最高法院审理反对她无罪开释的申诉。
To calm them down the Pakistani government pledged she would remain in the country until the Supreme Court reviews the petition against her acquittal.

提起诉讼的保守派律师拉里•克莱曼（LarryKlayman）表示，他计划要求美国最高法院审理此案。
Larry Klayman, the conservative lawyer who filed the suit, has said he plans to ask the U.S. Supreme Court to hear the case.

巴勒斯坦领土居民已将多起要求获得医疗救治的案件提交给最高法院审理。
A number of cases concerning access to medical care had been brought before the Supreme Court by residents of the Palestinian territories.

包括洛杉矶在内的许多西海岸城市，敦促最高法院审理博伊西市对马丁的上诉。
A large group of West Coast cities, including Los Angeles, had urged the Supreme Court to hear the appeal in City of Boise vs. Martin.

作为协议的一部分，巴基斯坦政府承诺她会留在该国直到最高法院审理反对她无罪开释的申诉。
As part of the agreement, the Pakistani government pledged she would remain in the country until the Supreme Court reviews the petition against her acquittal.

韩国政府向宪法法院提交的关于加密货币条例的案件已提交最高法院审理。
The case against the South Korean government over cryptocurrency regulations filed with the Constitutional Court has been referred to the Supreme Court.

加强与区域和国际机构间的信息交流，提供涉及少数群体权利的立法情况和最高法院审理这方面案件的情况。
Strengthen the exchange of information with regional and international bodies and provide information on legislation and cases from the highestlevel courts relating to minority rights;

高等法院维持了对EuricoGuterres和AbilioOsorio的定罪，现在此案已经提交最高法院审理。
The convictions of Eurico Guterres and Abilio Osorio Soares were upheld by the High Court and are now before the Supreme Court.

值得注意的是，在2009年期间，印度尼西亚最高法院审理的恐怖主义案件超过了8起。
It is worth noting that during 2009, the Indonesian Supreme Court examined more than eight cases of terrorism.

诉讼要点是2011年5月提出的，其中声称该案不应由最高法院审理。
Which was filed in May 2011, argued that the case should not be heard by the Supreme Court.

对该法庭判决进行上诉应提交最高法院审理(第26条)。
Appeals against the decisions of this chamber are heard before the Supreme Court(art. 26).

提供消息者称，Teranishi法官已就高等法院1998年8月的裁决提出上诉，此案正有待最高法院审理。
The source reported that Judge Teranishi had appealed against the High Court' s decision in August 1998, and the case was pending before the Supreme Court.

针对德里高等法院法令的一项特许请愿目前正有待印度最高法院审理。
A Special Leave petition against the order of the Delhi High Court is currently pending before the Supreme Court of India.

关于政治团体解散的案件无需经特别许可，即可提交王国最高法院审理。
(4) Cases relating to the dissolution of political associations may without special permission be brought before the highest court of justice of the Realm.