在 中文 中使用 最高法院表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此方面，最高法院表示，一名士兵因被控公然猥亵和违反军事程序，将受到军事法庭的审判。
In this connection, the Supreme Council has indicated that one soldier will be court-martialled on charges of public indecency and breach of military procedures.在U.F.C.W.，Local1518诉加拿大Kmart有限公司案（1999年）中，加拿大最高法院表示，个人工作的重要性一贯得到承认和强调。
In U.F.C.W., Local 1518 v. Kmart Canada Ltd(1999), the Supreme Court of Canada indicated that 最高法院已经表示，取消公民身份会带来特殊的问题。
Revoking citizenship, the Supreme Court has said, poses special concerns.贝尔法斯特高等法院已经表示，伦敦最高法院已经表示过这一点。
The Belfast High 国会和最高法院均表示联邦对水的控制应该受到限制，”他说。
Both Congress and the Supreme Court said that 印度最高法院近日表示，全世界都在“嘲笑”印度的空气污染问题。
India's Supreme Court has said the world is“laughing at India” over its air pollution issues.在选举日，女性将投票，“阿基拉在卡瓦诺被选入美国最高法院后表示。
And on election day, women will vote,” Archila said after Kavanaugh was voted onto the nation's highest court.最高法院还表示，为期90天的禁止所有难民入境美国的禁令也将大部分生效。
The Supreme Court also said it would allow a 90-day ban on all refugees entering 美国最高法院已经表示，律师事务所，因违反假释而监禁某人需要某些最低标准的正当程序。
The U.S. Supreme Court has said that jailing someone for a parole violation requires certain minimum standards of due process.如上文第11.2段所述，最高法院本身表示不能评估审判法院已经评价过的证据。
As noted in paragraph 11.2 above, the Supreme Court itself stated that it could not reassess 周二，香港最高法院表示将听取他们的上诉。
On Tuesday, the city's highest court said it would hear their appeals.月，最高法院表示将审视其裁决。
In October, the Supreme Court suggested that it would review its judgment.过去的韩国政府已经同意，但最高法院表示该条约为个人寻求赔偿敞开了大门。
Past South Korean governments have agreed, but the Supreme Court said the treaty left open the door for individuals to seek recompense.最高法院表示起点是确定纳税人的活动是“追求利润”还是个人的。
The highest court said that the starting point is to ascertain whether the taxpayer's activity is undertaken in“pursuit of profit” or is personal.和加拿大最高法院表示这些新颖的主张是随着加拿大社会和世界的发展，我们的宪法如何与时俱进。
And the Canadian Supreme Court has stated that novel claims are how our constitution stays relevant as Canadian society and the world evolve.波兰最高法院表示，法律与正义党正在破坏欧盟法律优先于国家法律的原则。
The Supreme Court said the party was undermining the principle of the primacy of EU law over national law.最高法院表示，出发点是确定是否纳税人的活动是出于“追求利润”或是个人事务。
The highest court said that the starting point is to ascertain whether the taxpayer's activity is undertaken in“pursuit of profit” or is personal.当时，最高法院表示将在7月20日举行听证会。
At the time, the Supreme Court said it would hold a hearing on July 20.他提到一些挪威的司法决定，其中最高法院表示，上诉法庭应该就拒绝上诉提供理由。
He refers to a number of Norwegian judicial decisions, where the Supreme Court has stated that the appellate 美国最高法院表示，将听取川普总统关于保持其税收、银行和财务记录私密性的要求。
(AP)- The Supreme Court says it will hear President Donald Trump's pleas to keep his tax, bank and financial records private.
