有些国家已经 - 翻译成英语

• some countries have
• some states have
• some states have already
• some nations already

在 中文 中使用 有些国家已经 的示例及其翻译为 英语

有些国家已经通过立法，将洗钱作为刑事犯罪，其他国家也采取措施，实施关于没收贩毒所得的法律。
Some States had adopted legislation characterizing money laundering as a criminal offence, while others had also taken steps to implement laws on confiscating the proceeds of drug trafficking.

发言者提请注意氯胺酮的贩运正在出现，并且其滥用有所增加，尽管有些国家已经对该物质实行了国家管制。
Attention was drawn to the emerging trafficking in and increased abuse of ketamine, which some States had already placed under national control.

尼日利亚代表团满意地注意到有些国家已经为这些基金提供捐款。
It noted with satisfaction that some countries had already made contributions to those funds.

有些国家已经作出安排，确保对保健部门的国内和外国私营投资为全体人口造福。28.
Some countries have already worked out arrangements to make sure that domestic and foreign private investments in the health sector are beneficial to the whole population.

有些国家已经制定了反腐败法规，而另一些国家则建立了不同的机制；.
Some countries already have those anti-corruption instruments in their statute books, while others have come up with different mechanisms;

有些国家已经开始朝着这个方向前进,采用了灵活的时间和职业结构,提供托儿和育儿假。
Some countries have already started to move in that direction by introducing flexible time and career structures, providing childcare and parental leave.

对于关键的公司内部调动和专业人员，有些国家已经提供了不要求经济需求测试的市场准入。
For key intra-corporate transferees and professionals, some countries already provide for market access without requiring compliance with ENTs.

虽然有些国家已经达到《承诺宣言》制定的2005年关键指标和里程碑，很多国家未能履行承诺。
While certain countries have reached key targets and milestones for 2005 as set out in the Declaration, many countries have failed to fulfil the pledges.

有些国家已经开始实施国家行动方案，而另一些国家已指定了国家协调中心。
Some countries have already started the implementation of their national action programmes, while others have designated national focal points.

这项技术现归联合国所有，有些国家已经利用它来为本国雷区扫雷。
The technology is now accredited with the United Nations, and some countries have already made use of it to clear their minefields.

有些国家已经成功地适应了变化，从全球化获得了利益，有一部分是由于以出口为主导的战略和吸收外国直接投资的战略发挥了功效。
Some countries have successfully adapted to the changes and benefited from globalization, thanks in part to export-led and FDI absorption strategies.

虽然有些国家已经履行把本国国民生产总值0.7％用作官方发展援助的承诺，但许多发达国家远远未能达到这一目标。
While some countries have met their commitment to provide 0.7 per cent of their GNP as ODA, a large number of developed countries have fallen far short of meeting this target.

第一项修正是，删除"全体"一词，因为有些国家已经签署和批准《制止核恐怖主义行为国际公约》。
The first is to delete the world" all", since some States have already signed and ratified the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.

有些国家已经在采用这种办法；.
A few countries already use this approach;

有些国家已经承认科索沃，有些国家表示需要更多的时间。
Some have recognized Kosovo; some have indicated that they need more time.

但有些国家已经更进一步。
Some countries are further ahead, though.

有些国家已经在做这样的事了。
Some states are already doing that.

有些国家已经在做这样的事了。
Some countries are already doing this.

有些国家已经在做这样的事了。
Some states are already doing so.

有些国家已经将游戏成瘾确定为重大公共健康问题。
Some countries have actually already identified video game dependency as a major public health issue.