While he lived his adult life in Sydney, he had a strong connection to the Hunter Valley with a great love for music.
自从我们今年夏天相遇,我们有很强的联系,虽然,在表面上,我们是如此的不同。
Ever since we met this summer, we have had a strong connection, although, on the surface, we couldn't be more different.
这位女士说,她与孩子“感觉有很强的联系”,但最终还是把自己代孕生的孩子交给了雇主父母。
The woman said she“felt a strong bond” with the child but eventually handed it over to the biological parents.
十年后,我仍然觉得与他们有很强的联系,一个伤害超过帮助的人。
After ten years I still felt a strong connection with them, one that hurt more than helped.
这个设计与墨西哥现代主义有很强的联系,通过重新诠释它为室内和室外的当代家具设计。
This design has a strong bond with Mexican modernism by reinterpreting it to a contemporary furniture design for both indoor and outdoors.
由于计算和统计这些领域的性质,或者也有很强的联系,计算机科学和分析。
Due to statistical and computational nature of fields related in this, OR has robust ties to analytics and computer science.
Sivo问道:您好,我相信我与前合作伙伴有很强的联系。
Sivo asks: Hello, I believe that I have a very strong connection to my ex-partner.
Ennis说:“我喜欢凯洛社团的原因是他们与生物技术和制药公司有很强的联系。
Says Ennis:“What I liked about Kairos was that they had strong relationships with biotech and pharma companies.
当你遇到死亡而你活着出来时,我想你会有很强的联系。
When you encountered death and you came out alive, I think you will have a strong bond.
常见的调查领域是动物运动和喂食,因为它们与生物体的适应性有很强的联系,并且具有很高的机械要求。
Common areas of investigation are Animallocomotion and feeding, as these have strong connections to the organism's fitness and impose high mechanical demands.
亨利与基督教堂参与保证了学院和王室之间有很强的联系。
Henry's involvement with Christ Church ensured a strong connection between the college and the royal family.
常见的调查领域是动物运动和喂食,因为它们与生物体的适应性有很强的联系,并且具有很高的机械要求。
Common areas of investigation are Animal locomotion and feeding, as these have strong connections to the organism's fitness and impose high mechanical demands.
接触暴力和孤独之间的联系真的很有趣,因为两者之间有很强的联系,”董说。
The association between violence exposure and loneliness is a really interesting one, because there's such a strong link,” Tung said.
当然,好的结果会让团队感到高兴,但即使在困难的情况下,我们也有很强的联系。
Of course good results will cheer the team up, but even in a difficult situation we have a very strong connection.
摆动欢迎的多样性,鼓励个性化,并提供了妇女谁觉得与他们的民族传统有很强的联系的天堂。
Swing welcomes diversity, encourages individuality, and offers a haven for women who feel a strong connection with their ethnic heritage.
我认为我们有很多共同点,我已经感觉到与你有很强的联系。
I think we have a lot in common, and I already feel a strong connection with you.
这些问题都在迅速加速,并且与建筑行业都有很强的联系。
These issues are all accelerating rapidly, and all have strong links with the building industry.
大多数人不知道的是,制造商的两辆早期超级跑车-Miura和Espada--与赛车有很强的联系。
What most people don't know is that two of the manufacturer's early supercars- the Miura and Espada- have strong links to racing.
在报告中提出的146项研究中,70%的人发现一个事件和气候变化有很强的联系。
Of the 146 studies presented in the reports, 70 percent found a strong connection between an event and climate change.
他没有回,因为分校毕业的他,但他似乎仍然觉得对部门有很强的联系和感情。
He had not been back to Urbana since he graduated, but he still seemed to feel a strong connection to and affection for the department.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt