样品被 - 翻译成英语

• samples were
• sample is
• samples are

在 中文 中使用 样品被 的示例及其翻译为 英语

测试结果于3月15日收到，但这些结果证明是不确定的，因此样品被送去进一步重新测试.
The test results were received on 15 March 2018, but these had proved inconclusive and, as a result, the samples were sent for further re-testing.

红外光谱法的主要优点是，样品被认为不需要任何特殊的制备。
A major advantage of infrared spectroscopy is that the samples being viewed don't require any sort of special preparation.

一旦样品被放入西北大学的原子探针中，格里尔就用激光将其逐个击毁。
Once the sample was inside the atom probe at Northwestern University, Greer zapped it with a laser to knock atoms off one by one.

日期为碳，样品被发现5177岁（大致50岁）。
Carbon dated, the sample was found to 5177 years old(roughly 50 years).

一些样品被认为振幅对象，因为它们吸收光部分地或完全地，并且因此可以使用传统的明场显微术可以容易地观察到。
Some specimens are considered amplitude objects because they absorb light partially or completely, and can thus be readily observed using conventional brightfield microscopy.

在4PI显微镜，样品被夹在两个盖玻片之间，并且它必须是足够薄以留出空间，用于聚焦。
In a 4PI microscope, the sample has to be sandwiched between two coverslips, and it must be thin enough to leave space for focusing.

简单地说，样品被允许解冻到实验室环境温度(21-22℃)。
Briefly, the specimens were allowed to thaw to laboratory ambient temperature(21- 22°C).

Han回复说她不知道，因为样品被送到中国，并从中国直接寄回Akhan公司。
Han told them she didn't know, because the sample had been in China and was shipped directly to Akhan from there.

最初，岩石芯样品被放置在一个足球大小的容器中，等待被后来的着陆器或探测器取回。
Initially, the rock core samples would be placed into a single football-sized container, which would be later retrieved by another lander or rover.

有43份样品被送到该美国境内的实验室,40份样品送到法国的一个实验室,40个样品送到瑞士的一个实验室。
Forty-three samples were sent to the same laboratory in the United States, 40 samples sent to a laboratory in France and 40 samples to a laboratory in Switzerland.

从鼻子或耳朵泄漏的流体的样品被收集和测试。
A sample of fluid leaking from the nose or ears is collected and tested.

每个人都必须给予书面同意他们的样品被测试。
Each person must give written consent to their sample being taken and tested.

尿液样品被稀释：可能是用过的尿液样品被稀释。
The urine sample is diluted: it may be that the used urine sample is diluted.

未使用HL-60细胞处理的样品被用作对照(100%细胞存活率)。
Samples that were not treated with HL-60 cells were used as a control(100% cell survival).

抽样任务完成后，部分样品被送到三个不同的实验室检验。
After the extract-sample task has completed, parts of the sample are sent to three distinct laboratories for examination.

拟合是更敏感，所以一个单一的样品被上可接受的一般考虑。
The FIT is more sensitive, so a single sample is usually considered acceptable.

然后，干燥样品被完全地浸入维持在25℃的去离子水浴中。
The dried sample is then fully immersed in a deionized water bath maintained at 25 degree Celsius.

可能需要一些样品被送往美国疾病控制和预防中心（CDC）用于测试。
Some samples may need to be sent to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) for testing.

送到工厂的肉类样品被这种酵母污染了，污染源在生产工厂之外。
The meat samples taken on arrival at the factory were contaminated with this yeast and the source of contamination was outside the production plant.

研究显示，48种常规蔬果中近70%的样品被一种或多种农药残留物污染。
They found that nearly 70 percent of samples of 48 types of conventional produce were contaminated with residues of one or more pesticides.