根基 - 翻译成英语

• foundation
• fundamental
• basis
• roots
• based
• ground
• foundations
• base
• rooted
• root
• fundamentals

在 中文 中使用 根基 的示例及其翻译为 英语

我们的信心是建立在这永不动摇的根基上。
Our faith is built on a foundation that will never fail.

和永久繁荣根基。
Permanent prosperity is based.

如今，不平等和紧缩开始侵蚀其根基。
Today, inequality and austerity are eating away at its foundations.

构成希腊《宪法》根基的原则。
The principles that form the basis of the Greek Constitution.

本书前三章绝对是本书的根基。
The first three chapters are absolutely foundational to this book.

这些都给我们社会的根基带来了严重挑战。
These pose a serious challenge to the very foundations of our society.

基督耶稣本人才是我们所有工作、全部生命的根基。
Jesus Christ Himself is the foundation of all our work, and all our lives.

他还说，在巴西如果想从政没有根基是绝对不行的，你根本就打不进那个圈子。
He also said that if you do not want to have a foundation in Brazil is absolutely not, you simply do not enter the circle.

这意味着拒绝那些提议「建立没有根基的未来的人，就好像这个世界正从此刻开始(n.179)」。
This means rejecting those who“build a future without roots, as if the world were just starting now”(179).

粮食安全的根基是‘能力安全'，要确保任何时候都能产得出、供得上。
The foundation of food security is' capacity security'and it is necessary to ensure that it can be produced and affordable at all times.".

因为苔藓缺乏根基，他们完全需要依靠从大气中吸收水分和养分，无意中也吸收和储存了空气中存在的化合物。
Because moss lack roots, they absorb their water and nutrients from the atmosphere and inadvertently take up and store compounds in the air.

只有根基于国际社会主义纲领上的工人阶级群众运动，才能与美国的统治阶级算账。
Only the mass movement of the working class, based on an international socialist program, can settle accounts with the American ruling class.

以耶稣基督为根基，能带给我们心灵和生命中，现在和将来所需的安稳。
The foundation of Jesus Christ is what will give us the stability our hearts and lives need now and into the future.

回答：希伯来根基运动的前提是认为教会已经偏离了圣经的真正教义和希伯来概念。
Hebrew Roots movement is the belief that the Church has veered far from the true teachings and Hebrew concepts of the Bible.

其中自由主义是目的，民主主义是根基，共和主义是架构，法治主义是约束和形式.
Of the four, liberalism is the objective, democracy is the foundation, republicanism is the structure, and rule of law is the restraint and form.

他回顾指出，土著民族切实参与决策是其享有人权的根基。
He recalled that effective participation of indigenous peoples in decision-making is fundamental to their enjoyment of human rights.

我们共和国创建的根基便是，自由不是政府的恩赐，自由乃是上帝的恩赐。
Our republic was formed on the basis that freedom is not a gift from government, but that freedom is a gift from God.

因为他的帝国根基的发展将从国家传播到国家,直到他将用一只铁的手腕来管辖全世界。
For the development of the foundation of his empire will spread from country to country until he will rule the world, with an iron hand.

但杰克的解放是根基于一个谬误威胁的消除。
However, Jack's decision to kill himself is based on a simple misunderstanding.

妇女和年轻女性发挥着至关重要的作用，是创新生态系统的根基。
Women and girls play a vital role and are fundamental to an ecosystem of innovation.