欧洲经委会成员 - 翻译成英语

• ECE member
• UNECE member

在 中文 中使用 欧洲经委会成员 的示例及其翻译为 英语

制定了改善道路安全目标的欧洲经委会成员国数目增加.
(d)(ii) Increased number of ECE member States having established road safety improvement targets.

(a)考虑到了欧洲经委会成员国具体需要和需求的咨询服务；.
(a) Advisory services that take into account the specific needs and demands of ECE member States;

(d)利用由该司维持的在线数据库，提供欧洲经委会成员国的统计资料；.
(d) Providing ECE member States' statistics in an online database that the Division maintains;

这次讲习班聚集了欧洲经委会成员国的13名统计局代表以及国际组织代表。
The workshop brought together 13 representatives of national statistical offices from States members of ECE as well as representatives of international organizations.

案文概述了不同与会者提出的要点，不应将其视为欧洲经委会成员国的商定立场。
The text summarizes the main points made by the different participants and should not be understood as reflecting positions agreed by States members of ECE.

欧洲经委会成员国应该在保持关于这一问题的马拉喀什进程的势头的过程中起到主导作用。
ECE member States should take a leading role in maintaining the momentum of the Marrakesh Process on this topic.

它还协调与欧洲经委会成员国一起对"教育促进可持续发展"的定义进行了一次讨论。
It also coordinated a discussion with ECE Member States regarding the definition of" education for sustainable development".

还注意欧洲经委会同非欧洲经委会成员的邻国，特别是在亚洲和地中海区域的国家发展合作。
Attention will also be paid to developing cooperation between ECE and neighbouring non-ECE countries, in particular those in Asia and the Mediterranean region.

此外欧洲经委会成员国可在商定的任务范围内决定制定其他具体和注重成果的可持续能源委员会活动。
In addition, States members of the Commission could decide to develop other concrete and results-oriented activities of the Committee on Sustainable Energy within agreed mandates.

作为2002年柏林老龄问题部长级会议*的后续行动，28个欧洲经委会成员国指定了老龄问题协调中心。
In follow-up to the 2002 Berlin Ministerial Conference on Ageing,* 28 ECE member States identified focal points on ageing.

为让欧洲经委会成员国尽早参与这一进程，执行秘书提交自我评估文件供参考和发表意见。
To involve ECE member States as early as possible in the process, the Executive Secretary had presented the self-assessment document for information and comment.

随着各缔约方在净化空气政策方面取得新突破，预计其他欧洲经委会成员国将在未来几个月内批准该议定书。
As parties break new ground in clean air policy, additional UNECE Member States are expected to ratify the Protocol in coming months.

以下不是欧洲经委会成员政府商定的案文，而是欧洲经委会秘书处编制的会议报告。
The following is not a text agreed by ECE member Governments but a report of the proceedings prepared by the ECE secretariat.

欧洲经委会成员国、私营部门、国际组织和公众一致认为能源安全是一个迫切的问题。
Energy security is viewed as a pressing issue by ECE member States, the private sector, international organizations and the public alike.

将促进欧洲经委会成员国，特别是转型期经济国家取得这些法律文书。
Accession of ECE member countries, in particular those with economies in transition, to those legal instruments will be promoted.

在促进解决这些问题方面，欧洲经委会成员国负有责任，它们也渴望在实现可持续发展中在全球发挥带头作用。
ECE member countries bear the responsibilities in respect of contributing to a solution of these problems and aspire towards a global leadership role in pursuing sustainable development.

欧洲经委会成员国以及许多其他发达及发展中国家积极参与马拉喀什进程，以求改变不可持续的消费和生产方式。
ECE member States and many other developed and developing countries are active in the Marrakesh Process in order to change unsustainable consumption and production patterns.

有30个欧洲经委会成员国报告说，他们已举办关于老龄化问题的综合国家方案，或正在通过这些方案。
Thirty ECE member States have reported that they have comprehensive national programmes related to ageing or are currently in the process of adopting them.

欧洲经委会成员国标准执行总数是1352项，占可能执行总数4840项的28％。
The total of standard implementations in ECE member States was 1,352, or 28 per cent, out of a total of 4,840 possible implementations.

(h)加强同成员国政府的关系，并随时掌握欧洲经委会成员国的需求和优先事项；.
(h) To foster relationships with member Governments and keep abreast of the needs and priorities of ECE member States;