正慢慢 - 翻译成英语

• is slowly
• are slowly

在 中文 中使用 正慢慢 的示例及其翻译为 英语

它就像一个我所熟知的老朋友，但现在，这位老友正慢慢与我道别，”他唏嘘地说道。
It's become like a friend who I know quite well, but who is slowly saying goodbye,” he laments.

尽管创伤继续存在，但城镇、社区、个人以及家庭都正慢慢恢复正常生活状态。
Despite the lingering trauma, towns and communities, individuals and families are slowly returning to their normal way of life.

南浔，曾经最富庶的江南古镇，而今这个低调而优雅的古镇正慢慢走进大众的视野。
Nanxun, once the most affluent Jiangnan town, and now this low-key and elegant town is slowly into the public's vision.

超过20套色的圆网印花机也已经生产出来，这种印花方法正慢慢取代滚筒印花。
More than 20 colors of the circular screen printing machine has also been produced, the printing method is slowly replacing the roller printing.

太平洋小岛屿发展中国家与广大联合国会员国最近扩大合作，正慢慢取得成效。
The recent broadening of cooperation between Pacific small island developing States(SIDS) and the wider United Nations membership is slowly paying off.

这是黄金价格在2016年内上涨如此强烈的另一个原因，因为通胀正慢慢回到金融投资者的视线中。
This is another reason why gold has rallied so strongly in 2016, as inflation is slowly creeping back into the limelight for financial investors.

我认为事情正慢慢朝着我们都希望的方向发展。
I thought things were slowly heading in the direction that I thought we both wanted.

随着技术的进步，人工智能正慢慢成为人类意识的一部分。
As technology advances, AI is slowly becoming part of human consciousness.

在1月12日的地震中受损的通讯系统和基础设施正慢慢修复，但损坏程度的准确信息现在还不得而知。
Communication systems and infrastructure in the earthquake near Port-au-Prince on 12 Jan. Damage taken repaired slowly, and accurate information on the damage is not yet available.

有关增值税和财富税的谈论越来越多，这些想法似乎正慢慢在集聚动力。
There is more talk of a value-added tax as well as a wealth tax, and these ideas appear to be slowly gathering momentum.

超过20套色的圆网印花机也已经生产出来，这种印花方法正慢慢取代滚筒印花。
More than 20 sets of color rotary screen printing machine has also been produced, this printing method has gradually replaced the roller printing.

虽然这种安排在不久的将来不可能发生大的变化，但它正慢慢适应时代的发展。
While that arrangement was not likely to change significantly in the immediate future, it was gradually being adapted to the times.

在cirp的报告中，苹果在美国的iphone销量持续增长正慢慢陷入停滞，跟去年相比，其连续季度的销量增长可以说是微乎其微。
In ciRP's report, Apple's continued growth in u.S. iPhone sales is slowly stagnating, with consecutive quarters of sales growth negligible compared with last year.

在这种情况下，民主党正慢慢成为许多人一直认为的自由主义者、少数民族、工人和穷人的党派。
In that context, the Democratic Party is slowly becoming what many always thought it to be, the party of liberals, minorities, workers, and the poor.

请愿者问题目前已得到解决；境内流离失所者正慢慢返回社区；《2008年国家优先事项》这一国际契约已经推出。
The petitioners' issue was addressed for the time being; internally displaced persons are slowly returning to their communities; and the national priorities for 2008, which constitute the international compact, were launched.

在她瘫痪的礼物之间交替在她发生意外的前一周，以及二十年前的一系列童年日记，答案正慢慢显露出来。
Alternating between her paralyzed present, the week before her accident, and a series of childhood diaries from twenty years ago, the answer is slowly revealed.".

而在这些让人觉得无所谓的小缝隙、不断被忽略的小细节，正慢慢积累着某种无可挽回的伤害。
And in these people feel that the little gap, the small details that are constantly being ignored, is slowly accumulating some kind of irreparable harm.

瑙鲁正慢慢从金融危机中恢复，回顾这场危机，瑙鲁期待与所有相关利益攸关方合作，努力为其人民创造一个更加美好的未来。
Recalling the financial turmoil from which Nauru was slowly recovering, it looked forward to working in partnership with all relevant stakeholders towards a better future for its people.

我的理解是，仰光和曼德勒两省32个镇区的民盟办事处已获准重新开放，对政治活动加以限制的条例也正慢慢放宽。
It is also my understanding that 32 NLD township offices in Yangon and Mandalay districts have been allowed to reopen, and that the rules restricting political activities are slowly being relaxed.

虽然每个机架低于10kW的密度是正常的，但15kW的部署在超大型设施中屡见不鲜，有些正慢慢向25kW发展。
While densities under 10 kW per rack remain the norm, deployments at 15 kW are not uncommon in hyperscale facilities- and some are inching toward 25 kW.